Vertaling van "se colapse" in Engels
Cuando el suelo te traicione y tu mundo se colapse...
When the ground gives way and your world collapses...
Cuando esa protuberancia se colapse... ocurrirá la eyección de masa de la corona.
When that prominence collapses, the coronal mass ejection will occur.
Un refuerzo diagonal robusto es esencial para evitar que la tienda se colapse.
A sturdy cross brace is essential in preventing the tent from collapsing.
Los pilares sostienen la estructura, impidiendo que se colapse.
The pillars bear up the structure, preventing it from collapsing.
Pero demasiados engaños podrían hacer que el sistema de señalización se colapse.
But too much cheating could cause the signalling system to collapse.
Algo que está causando el población de peces se colapse.
Something that's causing the fish population to collapse.
Esto se hace para evitar que los agujeros se colapse.
This is done to prevent the holes from collapsing.
Esto ocasiona que el pulmón se colapse parcial o totalmente.
It causes the lung to collapse partially or completely.
Pero en conjunto, causaron todo lo que se colapse.
But together, they caused everything to collapse.
Los huesos débiles pueden hacer que la columna vertebral se colapse.
Weak bones cause the spine to collapse.
Pulsos de láser son liberados a través de ésta fibra haciendo que la vena se colapse y quede clausurada.
Laser pulses are liberated across making the vein collapses and remains closed.
La válvula de descarga evita que su tanque se colapse por succión excesiva
The relief valve protects your tank from collapsing due to excessive suction
Es posible que un implante de gel de silicona que tiene una fuga no se colapse o desinfle.
A leaking silicone gel implant filled with may not collapse.