The revengeful ghost must be stopped from doing evil things.
A la fantasma vengativa se le debe detener de hacer cosas malas.
And I promised him I'd keep you from doing anything impulsive.
Y yo le prometí a mi hermano impedirte de hacer algo impulsivo.
If only to stop him from doing it to anyone else.
Aunque sólo sea para evitar que se lo haga a alguien más.
She says microwaves will prevent my child from doing higher math.
Dice que las microondas impedirán que el niño haga matemática compleja.
It's obvious I can't keep them from doing field work.
Es obvio que no puedo evitar que hagan el trabajo de campo.
It's the best way to prevent hackers from doing so.
Es la mejor manera de prevenir que los hackers lo hagan.
Sage vasishta who witnessed the scene stopped her from doing so.
Vasishta sabio que presenció la escena la paró de hacer así.
Boy, I am so beat from doing adult stuff all day.
Estoy muy cansado de hacer cosas de adultos todo el día.
Never keep your wife from doing something just because you're jealous.
Nunca evites que tu esposa haga algo solo porque estás celoso.
So much that we keep from doing what's right for them.
Tanto que los prevenimos de hacer lo que mejor les conviene.
They haven't stopped me from doing what I want every day.
No han podido negarme de hacer lo que quiero cada día.
But the site design just prohibits me from doing that.
Pero el diseño del sitio apenas me prohíbe de hacer eso.
Don't stop a guy from doing something he's passionate about.
Nunca detengas a un hombre de hacer algo que lo apasiona.