We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Both offer sea views from either inside, or out on the beach terraces.
Ambos establecimientos ofrecen vistas al mar desde el interior o desde las terrazas de la playa.
Each play tent includes two sets of soft twill tiebacks that can be used from either inside or outside.
Cada tienda del juego incluye dos juegos de abrazaderas de sarga suave que pueden usarse en interior o exterior.
The members of the cabinet are appointed by the president and can be from either inside or outside of the legislature.
Los miembros del gobierno que son nombrados por el presidente pueden ser destituidos o dimitir en mitad de la legislatura.
The members of the cabinet are appointed by the president and can be from either inside or outside of the legislature.
Los miembros del gabinete son elegidos por el presidente y pueden ser de dentro o fuera de la legislatura.
Large and convinient apartment located in a romancti and tranquil setting that offers unobstructed views, and fantastic sunsets seen from either inside the home or from ours terraces.
Apartamento grande y cómodo ubicado en un entorno romántico y tranquilo que ofrece vistas despejadas y fantásticas puestas de sol vistas desde el interior de la casa o desde nuestras terrazas.
The bitter experience of the last 10 years shows that the solution must be carefully put together and home-grown so that it enjoys the support of all internal and external players and so that no spoilers from either inside or outside will disrupt its implementation.
La amarga experiencia de los últimos diez años nos muestra que la solución debe ser elaborada cuidadosamente a nivel interno, de manera que goce del respaldo de todos los interesados internos y externos y que nadie pueda poner en riesgo su ejecución.
The technologies include a push-button and remote-operated parking feature customers could use from either inside or outside the vehicle.
Entre las funciones que incluye esta camioneta cabe destacar el botón y control remoto que hacen posible aplicar estas tecnologías desde el interior o el exterior del vehículo.
Attwood hull-mounted vents are designed to install by fastening as a complete unit from either inside or outside the hull.
Los respiraderos casco-montados Attwood son diseñados para instalar sujetando como unidad completa del interior o del exterior el casco.
They are accessed from either inside the base via stairwell near the entrance, the shed in the Courtyard, or from a one-way chute in the spawn room dropping into a pool of deep water.
Son accesibles desde dentro de la base por unas escaleras cercas de la entrada, desde el cobertizo en el Patio o desde un tobogán en respawn dejándose caer en una cuenca llena de agua.
They understand the process of buying and selling and are poised to help those from either inside or outside of Mexico to invest here.
Ellos comprenden el proceso de comprar y vender y están preparados para ayudar a aquellos que quieran invertir aquí, ya sea de dentro o fuera de México.
A Canadian citizen or a permanent resident can sponsor his/her spouse or partner from either inside or outside Canada and particularities exist for both of these applications.
Un ciudadano canadiense o un residente permanente puede apadrinar a su cónyuge o a su pareja desde el interior de Canadá o desde el exterior.
In Colombia, according Alvaro Uribe, the paramilitary groups have demobilised but the reality is that they are even more active from either inside or outside jail.
En Colombia, según Álvaro Uribe, se desmovilizaron los grupos paramilitares, pero lo real es que continúan más activos, desde la cárcel o por fuera de ella.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.