Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
from making progress
Vertaling van "from making progress" in Spaans
impide avanzar
impiden progresar
hacer progresos
impedido avanzar
impedido realizar progresos
The fear of being ridiculed prevents us from making progress.
Forma parte de los miedos internos y nos impide avanzar.
Break down barriers that prevent you from making progress.
Romper las barreras que le impiden progresar.
He was proud of that particularly because this inclusive process had not prevented them from making progress.
Está orgulloso de eso, en particular porque este proceso inclusivo no les ha impedido avanzar.
Quite the contrary; we ought to do everything we can to help prevent them from making progress.
Muy al contrario; deberíamos hacer todo lo que podamos para ayudar a evitar que alcancen logros.
Shortages of resources and weaknesses in capacity-building were preventing many countries from making progress.
La escasez de recursos y la falta generalizada de medios impide que numerosos países vayan hacia adelante.
There are bodies which were not prevented from making progress by other difficult periods in international relations.
Hay ejemplos de otros períodos difíciles en el contexto internacional que no han impedido el avance en el organismo.
I am very proud of that - particularly because this approach did not prevent us from making progress.
Es algo de lo que estoy muy orgulloso, en particular porque ese enfoque no nos ha impedido realizar progresos.
Yet, we are far from making progress in taking women out of poverty by creating productive and decent employment.
Ahora bien, se dista mucho de hacer progresos para sacar a las mujeres de la pobreza, creando empleo productivo y decente.
And all that builds a barrier which prevents us from making progress and becoming the remarkable professional we aspire to be.
Y todo ello se convierte en una barrera que nos impide avanzar y convertirnos en el profesional destacado que queremos llegar a ser.
However, in respect of common goals, this does not prevent us from making progress on the road to creating a common energy policy.
Sin embargo, con respecto a los objetivos comunes, esto no nos impide avanzar en el camino hacia la creación de una política energética común.
However, both mechanisms have been prevented from making progress by a lack of agreement on the inclusion of the non-signatories.
Sin embargo, la falta de un acuerdo sobre la inclusión de las partes no signatarias ha impedido el progreso de ambos mecanismos.
We must face these issues head on and hold frank discussions, because these seem to be the obstacles that are preventing us from making progress towards definite conclusions.
Estos puntos hay que encararlos de frente en discusiones sin reservas, porque parecen ser los obstáculos que nos impiden avanzar hacia conclusiones precisas.
Inadequate human and institutional capacity prevents money from being used effectively and stops countries from making progress towards their development goals.
La capacidad humana e institucional inadecuada impide que los fondos se utilicen de manera efectiva y que los países hagan progresos en el logro de sus objetivos de desarrollo.
Synoniemen voor from making progress in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 58. Exact: 58. Verstreken tijd: 507 ms.
