We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
de programas para
de los programas para
A key obligation is ensuring that we only receive anonymised data from programmes for this purpose.
Es importante que podamos medir los resultados de garantizar que solo recibimos datos anonimizados de programas para este propósito.
Resource Hacker allows for watching, editing, renaming, adding, eliminating and extracting executable resources from programmes for 32 bit...
Resource Hacker permite ver, editar, renombrar, añadir, eliminar y extraer recursos ejecutables de programas para Windows 32...
He welcomed the decentralization and regionalization process and was confident that the new budget structure would ensure greater transparency and provide a satisfactory solution for IDP operations without diverting resources from programmes for refugees and stateless persons.
Acoge con beneplácito el proceso de descentralización y regionalización y confía en que la nueva estructura presupuestaria garantizará una mayor transparencia y ofrecerá una solución satisfactoria para las operaciones relacionadas con los desplazados internos sin desviar recursos de los programas para los refugiados y los apátridas.
Regional Co-operation: although it is clear that South Africa benefits directly and indirectly from programmes for regional cooperation and integration, the Regulation is silent on what balance must be found between EPRD and EDF contributions for financing such programmes.
Cooperación regional: aunque está claro que Sudáfrica se beneficia directa e indirectamente de los programas para la cooperación e integración regionales, el Reglamento nada dice sobre el equilibrio que debe buscarse entre las contribuciones del PERD y del FED para financiar dichos programas.
Choose from programmes for use on ovens, grills, stove hoods and vents.
Elija entre programas para usar en hornos, parrillas, campanas de cocina y rejillas de ventilación.
Regarding property ownership, thousands of people had benefited from programmes for the legal transfer of land to indigenous people, particularly women.
En lo que respecta a la titularidad de propiedad, miles de personas se han beneficiado de programas para la transmisión legal de tierras a la población indígena, especialmente a las mujeres.
Nigeria observed that, positively, beyond the C4 there were several other countries that were benefiting from programmes for cotton development assistance.
Nigeria observó que, indudablemente, además de los C4 había varios otros países que se beneficiaban de programas de asistencia para el desarrollo en el sector del algodón.
A significant proportion of the resources used are of an exceptional nature, as they proceed from programmes for generating jobs (FREE) applied to the areas of forestry and sewage disposal.
Una parte significativa de los recursos utilizados tiene un carácter excepcional, al proceder de planes de creación de empleo (FREE) aplicados al espacio forestal y saneamiento.
Choose from programmes for use on ovens, grills, stove hoods and vents. Home
Elija entre nuestros programas para utilizar en hornos, planchas, campanas extractoras y rejillas de ventilación.
This ranges from programmes for school age mothers and children from the Traveller community, to support measures such as counselling and behavioural teams.
Esto abarca desde programas para madres en edad escolar y niños de la comunidad nómada hasta medidas de apoyo como asesoramiento y grupos especializados en problemas de comportamiento.
Equally, the Office would not take resources from programmes for people who were internally displaced as a result of conflict.
La Oficina tampoco retirará recursos de los programas destinados a los desplazados internos como consecuencia de conflictos.
The EU is providing more than EUR6.5 million in support of women, notably from the European Instrument for Democracy and Human Rights and from programmes for Non-State actors.
La UE aporta más de 6,5 millones de euros en apoyo de las mujeres, en particular con cargo al Instrumento Europeo para la Democracia y los Derechos Humanos y a los programas para intervinientes no estatales.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.