The company decided to start from scratch with their new product line.
La empresa decidió empezar desde cero con su nueva línea de productos.
They had to rebuild the company from scratch after the financial crisis.
Tuvieron que reconstruir la empresa desde cero después de la crisis financiera.
When learning a new language, it's often best to start from scratch.
Al aprender un nuevo idioma, a menudo es mejor empezar de cero.
Sometimes it's easier to start from scratch than to fix a broken system.
A veces es más fácil empezar de cero que arreglar un sistema roto.
They had to rewrite the constitution from scratch after the political revolution.
Tuvieron que reescribir la constitución desde el principio después de la revolución política.
The artist decided to start her painting from scratch after seeing new inspiration.
La artista decidió comenzar su pintura desde el principio después de ver nueva inspiración.
The artist preferred to start from scratch rather than modify her existing work.
La artista prefirió empezar desde cero en lugar de modificar su trabajo existente.
Building this company from scratch required a lot of sweat equity.
Construir esta empresa desde cero requirió sudar la gota gorda.
The programmer decided to write the code from scratch instead of using templates.
El programador decidió escribir el código desde cero en lugar de usar plantillas.
We're going to redesign the website from scratch to improve user experience.
Vamos a rediseñar el sitio web desde cero para mejorar la experiencia del usuario.
Building a house from scratch allows you to customize every detail.
Construir una casa desde cero te permite personalizar cada detalle.
After the misunderstanding, we had to start the negotiations from scratch.
Después del malentendido, tuvimos que comenzar las negociaciones desde el principio.
It's not easy to go it alone when starting a business from scratch.
No es fácil apañárselas solo cuando se empieza un negocio desde cero.