Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
from which it differs
Vertaling van "from which it differs" in Spaans
de la cual difiere
del cual difiere
de la que difiere
del que difiere
de la cual se diferencia
The new species has affinity with S. stenopetala, from which it differs in the length of the floral pedicel, size of the sepals, arrangement of the ovules, and surface texture of the fruit.
La nueva especie presenta afinidad con S. stenopetala, de la cual difiere en el largo del pedicelo floral, el tamaño de los sépalos, la disposición de los óvulos y la textura de la superficie del fruto.
The new species is morphologically similar to C. halei from which it differs by the hanging stems, the larger conical tubercles, less numerous and shorter central spines, and the ovoid fruits.
Se evaluó su estatus de conservación siguiendo los lineamientos Esta nueva especie es morfológicamente similar a C. halei, de la cual difiere por sus tallos colgantes, los tubérculos cónicos más grandes, las espinas radiales menos numerosas y más cortas, y los frutos ovoides.
The caryopsis, according to some authors, is a modification of an achene from which it differs because the seed is welded to the teguments of the fruit (pericarp).
La cariópside, según algunos autores, es una modificación de un aquenio del cual difiere porque la semilla está soldada a los tegumentos del fruto (pericarpio).
I need scarcely tell you, said Dupin, as he finished the perusal of my notes, that this is a far more intricate case than that of the Rue Morgue; from which it differs in one important respect.
Apenas necesito decirle -declaró Dupin al finalizar el examen de mis notas- que este caso es mucho más intrincado que el de la rue Morgue, del cual difiere en un importante aspecto.
It is closely related to Bignonia, from which it differs chiefly in its simple slender tendrils, the short disk, and that it has a habit of clambering over adjacent foliage using tendrils to hang on tight.
Está estrechamente relacionado con Bignonia, de la cual difiere principalmente en sus simples zarcillos delgados, el disco corto, y que tiene la costumbre de trepar sobre el follaje junto con zarcillos para colgarse.
Valuable white truffle, from which it differs for the smaller size, the less pleasant garlic-like odor, the maturation period and the different spore ornamentations
La valiosa trufa blanca, de la que difiere por su tamaño más pequeño, el olor a ajo menos agradable, las diferentes esporas de tipo.
The closest species is P. hookeri from which it differs in the trailing habit, glaucous leaves and smaller and different color of calix and corolla.
Sin embargo es diferente por su hábito rastrero, por sus hojas glaucas y de forma más aguda, inflorescencia más pequeña y diferente color del cáliz y de la corola.
It's a variant of FFR from which it differs for a deeper shape and a full width at half that goes over 75% of the base.
Una variación del FFR que se diferencia en su forma más profunda y ancha que cubre más que 75 % del base.
The new species is similar to N. gypsophila and N. mexicana, from which it differs in having shorter, crispate fruits and smaller floral parts.
La nueva especie es similar a N. gypsophila y N. mexicana pero difiere de ellas en los frutos más cortos, crispados y las partes florales más pequeñas.
Cladrastis is related to the genus Maackia, from which it differs in having the buds concealed in the leaf base, and in the leaflets being arranged alternately on the leaf rachis, not in opposite pairs.
Cladrastis está relacionada con el género Maackia, del que difiere en que los brotes se producen en la base de la hoja, y que las hojitas se disponen alternativamente en el raquis de la hoja, no en pares opuestos.
It is however similar to the Russula medullata, from which it differs for the velvety cut and more chapped towards the margin, the conical and non-obtuse sporal warts, and for the larger cystidia.
Sin embargo, es similar a la Russula medullata, de la cual se diferencia por el corte aterciopelado y más agrietado hacia el margen, las verrugas esporales cónicas y no obtusas, y por la cistidia más grande.
Daily 4x4 is immediately recognizable by the style of the cabin, taken from the new Daily, from which it differs in the front bumper with integrated fog lights and low beam.
Xigris is a recombinant version of the natural plasma-derived activated Protein C, from which it differs only by unique oligosaccharides in the carbohydrate portion of the molecule.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 25. Exact: 25. Verstreken tijd: 89 ms.
