Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
fulfill the program
Vertaling van "fulfill the program" in Spaans
cumplir con el programa
cumplir el programa
realizar el programa
Seeking to fulfill the program, the university applies the flipped-classroom format, together with virtual forums in which the students and the teacher discuss a variety of topics.
Buscando cumplir con el programa, se aplica la modalidad de aula invertida junto a foros virtuales en los que estudiantes y el docente discuten sobre diversos temas.
The resources from this bond issuance will be used to fulfill the program of public works stipulated in Law 297 -10 of the General State Budget.
Los recursos provenientes de esta emisión serán utilizados para cumplir con el programa de obras estipuladas en la Ley 297-10 de Presupuesto General del Estado del año 2011.
Afterwards, we have verified that it is preferable to go slower and ensure the knowledge that rushing to fulfill the program.
Después, hemos comprobado que es preferible ir más lento y asegurar los conocimientos que cumplir el programa.
Newport disputed waters, the race has been able to fulfill the program of 12 events, offering a very open race course tactically due to tidal currents and small roles in their own wind bay.
Disputada en aguas de Newport, la regata ha podido cumplir el programa de 12 pruebas, ofreciendo un campo de regatas muy abierto tácticamente debido a las corrientes de las mareas y los pequeños roles de viento propios de su bahía.
For those on the left in Latin America and elsewhere, the victory of Morales is a moment for two cheers, waiting to see if he will be able to fulfill the program he has laid out, in which case it will turn out to be three.
Para quienes forman parte de la izquierda en América Latina y en otros lugares, la victoria de Morales merece dos aplausos, que serán tres si es capaz de realizar el programa que él mismo ha presentado.
He sees it linked to the Church that is to fulfill the program of Vatican II; picking up the words and intentions of Pope Paul VI, he speaks about the future "Matri Ecclesiae" Shrine (Mutter der Kirche), Mothe rof the Church.
Lo ve en relación de la Iglesia, que deberá realizar el programa del Concilio Vaticano II y, asumiendo la indicación de Pablo VI, define al futuro Santuario como "Matri Ecclesiae" (Mutter der Kirche).
After a lengthy negotiation process, the following contracts were signed to fulfill the program: A contract with MEKO Consortium (MC), Blohm + Voss AG and Thyssen Rheinstahl Technik to build the frigate in Germany.
Después de un largo proceso de negociación, los siguientes contratos fueron firmados para cumplir el programa: Un contrato con el Consorcio MEKO (MC), Blohm + Voss AG y Thyssen Rheinstahl Technik para construir la fragata en Alemania.
Ad. 7 In closing speech Nancy González de Sanoya (Venezuela), emphasized the importance of foundation the IASLIM Continental Committee for Latin America and Caribbean and commitment of all participants at the Conference to fulfill the program of the Association.
En el discurso de clausura de Nancy González de Sanoja (Venezuela), subrayó la importancia de la fundación del Comité IASLIM Continental para América Latina y el Caribe y el compromiso de todos los participantes en la Conferencia para cumplir con el programa de la Asociación.
Assuring the availability of services that are required to fulfill the program's mission.
Asegurando la disponibilidad de los servicios que son requeridos para satisfacer la misión del programa.
I have a disability or certain conditions and this has kept me from being able to fulfill the program requirements; or
Sufro de una discapacidad o de ciertas afecciones que me han impedido poder cumplir con los requisitos del programa; o
If you fulfill the program requirements and agree with the suggested dates and fees, you are ready to apply!
Si cumples con los requisitos del programa y estas de acuerdo con las fechas y los honorarios sugeridos, estás listo para aplicar!
This way we achieve the separation a qualification of the necessary spaces that fulfill the program, such as new common work spaces, individual offices and meeting rooms.
De este modo se obtiene la separación y habilitación de los espacios necesarios completando el programa de usos, que demanda, por una parte, puestos de trabajo en común, en disposición continua, y por otra, estancias para salas de reuniones y despachos individualizados.
This selection process will be implemented if the number of applicants exceeds the number of positions available in the program. If the number of applicants falls below this, all students who fulfill the program requirements will be admitted.
El proceso de selección tendrá lugar siempre y cuando el número de solicitudes supere al número de plazas ofrecidas por el programa, y en caso contrario se admitirá a todos aquellos que cumplan con el perfil.
Synoniemen voor fulfill the program in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 18. Exact: 18. Verstreken tijd: 61 ms.
