We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Designated initializers are required, and a class needs to have at least one designated initializer to create a fully initialized instance of itself.
Se requieren inicializadores designados y una clase necesita tener al menos un inicializador designado para crear una instancia completamente inicializada de sí mismo.
Each domain object should be fully initialized in its constructor, either by initializing default values or receiving values from the constructor.
Cada objeto de dominio debiera inicializarse completamente en su constructor, ya sea inicializando valores por defecto, ya sea recibiendo valores desde el inicializador.
When you fetch an entity from a database, the base entity is fully initialized, except the entities that are associated with it.
Al recuperar una entidad de una base de datos, la base de la entidad es completamente inicializado, excepto las entidades que están asociados con él.
Because the listener runs only after the authentication object is fully initialized and after any network calls have completed, it is the best place to get information about the signed-in user.
Debido a que el controlador se ejecuta solo después de que el objeto de autenticación se inicializa completamente y después de que se completan todas las llamadas de la red, es el mejor lugar para obtener información acerca del usuario que accedió.
This provides the option to separately multithread the model and view which can give the user experience of very short program start times, as the user interface (presentation) can be shown before the abstraction has fully initialized.
Esto permita la opción de multihilar el "modelo" y la "vista" separadamente, haciendo que la interfaz (presentación) pueda ser mostrada antes que la abstracción haya inicializado completamente.
The application is now fully initialized and you can start new commands/ modifications and modify UML data.
Ahora la aplicación está completamente inicializada y puede iniciar nuevos comandos/ cambios y modificar los datos UML.
This policy setting determines whether Group Policy processing is synchronous (that is, whether computers wait for the network to be fully initialized during computer startup and user logon).
Esta configuración de directiva determina si el procesamiento de las directivas de grupo es sincrónico (es decir, si los equipos esperan a que la red se inicialice por completo durante el inicio del equipo y el inicio de sesión del usuario).
By default, on client computers, Group Policy processing is not synchronous; client computers typically do not wait for the network to be fully initialized at startup and logon.
De manera predeterminada, el procesamiento de directivas de grupo no es sincrónico; los equipos cliente no suelen esperar a que la red se inicialice por completo en el inicio del equipo y el inicio de sesión.
By default, on client computers, Group Policy processing is not synchronous; client computers typically do not wait for the network to be fully initialized at startup and logon.
De forma predeterminada, en equipos cliente, el procesamiento de las directivas de grupo no es sincrónico; normalmente los equipos cliente no esperan a que la red esté completamente inicializada en el inicio del equipo y en el inicio de sesión.
It works in the same way as passing the script to the Python interpreter, except that the calibre environment is fully initialized, so you can use all the calibre code in your script.
Funciona de la misma manera que pasar el script por el intérprete de Python, excepto que el entorno de calibre está totalmente inicializado, así que puede utilizar todo el código de calibre en el script.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.