Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
functionality is required
Vertaling van "functionality is required" in Spaans
se requiere la funcionalidad
se requiere funcionalidad
When additional functionality is required, our web development team loves to be challenged.
Cuando se requiere funcionalidad adicional, nuestro equipo de desarrollo web acepta los retos.
If a switch is not available, that functionality is required for the correct installation of the update.
Si un parámetro no está disponible, se necesita esa funcionalidad para la correcta instalación de la actualización.
Additionally, the documentation turns out to be more clear and concise, saving times in knowledge transfer or if additional functionality is required.
Adicional a esto, la documentación resulta más clara, ahorrando tiempos en la transferencia de conocimiento o al querer agregar funcionalidad adicional.
If more functionality is required, additional modules can be activated easily; no reinstallation is required for this purpose.
Si se necesita mayor funcionalidad, se pueden activar fácilmente módulos adicionales; no se necesita ninguna reinstalación a estos efectos.
It often happens that a single device's contents or functionality is required by several computers at a time, especially in the corporate environment where we need to share large amounts of data on a regular basis.
A menudo sucede que varias computadoras a la vez requieren el contenido o la funcionalidad de un único dispositivo, especialmente en el entorno corporativo en el que necesitamos compartir grandes cantidades de datos regularmente.
Generally speaking, they take the view that one central database with an optimal functionality is required to check the eligibility of assets, particularly when the list of eligible collateral widens.
En términos generales, existe la opinión de que se necesita una base de datos central con una funcionalidad óptima para comprobar si los activos están admitidos, especialmente cuando se amplíe la lista.
The kmod kernel feature allows the kernel to dynamically load kernel modules if functionality is required that is not present in the running kernel.
La característica kmod del núcleo permite al núcleo cargar módulos del núcleo dinámicamente si la funcionalidad requerida no está presente en el núcleo en ejecución.
For more complex systems where network video integration or more demanding access control functionality is required
Para sistemas más complejos, que requieran la integración de vídeo en red o prestaciones de control de acceso más sofisticadas
If this functionality is required, install the net/isc-dhcp43-relay package or port.
Si se necesita esta funcionalidad se debe instalar el "port" net/isc-dhcp3-server.
Bluetooth-enabled devices only connect to it when positioning functionality is required, optimizing battery times for both the GPS mouse and the device connecting to it.
Los dispositivos dotados de la tecnología bluetooth únicamente se conectan a éste cuando está activada la funcionalidad de posicionamiento, lo cual contribuye a optimizar la duración de las pilas tanto del ratón GPS como del dispositivo que se conecta a él.
Another drawback is that relatively complex software driving functionality is required to keep switching timing between the microphone input and the "Line In" input as accurate as possible.
Otro inconveniente es que se requiere una funcionalidad de gobierno del software relativamente compleja para conservar la temporización de conmutación entre la entrada de micrófono y la entrada "Entrada de línea" microphone input.
Furthermore, in order to adapt the Galaxy system to accommodate future rules and regulations governing human resources, the capacity to implement enhancements in its functionality is required.
Además, a fin de adaptar el sistema Galaxy para incorporar las futuras normas y reglas sobre recursos humanos se requiere la capacidad de introducir mejoras en su funcionalidad.
In most larger FPGAs, the configuration is volatile and must be re-loaded into the device whenever power is applied or different functionality is required.
En las FPGAs más grandes, la configuración es volátil y debe ser reescrita cada vez que se enciende o se necesita una funcionalidad diferente.
Synoniemen voor functionality is required in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 28. Exact: 28. Verstreken tijd: 490 ms.
