A medida que los planes evolucionan, pueden surgir nuevas tareas que requieran atención inmediata.
As plans evolve, new tasks may crop up that require immediate attention.
Destinado a flotas y maquinaría de obras públicas que requieran cambios frecuentes.
Suitable for public works fleets and machines that require frequent changes.
Basta con aplicar bajo los ojos u otras áreas que requieran atención.
Simply apply under the eyes or to other areas that need attention.
Tal vez se requieran más fondos para asegurar una respuesta eficaz y oportuna.
Increased funding may be needed to ensure a timely and effective response.
No hay leyes del estado que requieran que se den esos beneficios.
There are no state laws requiring that such benefits be given.
Un modelo de lujo para eventos que requieran un toque de elegancia.
A luxury model for events that require a touch of elegance.
Los inversores buscan inversiones que se autofinancien y no requieran financiamiento continuo.
Investors are looking for self-liquidating investments that won't require ongoing funding.
Se necesita una cámara de vacío resistente para experimentos que requieran condiciones precisas.
A sturdy vacuum chamber is necessary for experiments requiring precise conditions.
Las personas que requieran asesoría jurídica se recomienda consultar con un abogado.
Individuals requiring legal advice are recommended to consult with an attorney.
Todos los y las pacientes reciben asistencia en la medida que lo requieran.
All the patients receive assistance to the extent they require it.
Optimiza el número de productos en las cajas que requieran un patrón especial.
Optimises the number of products in boxes requiring a special packaging pattern.
Ese tipo de asistencia debería ampliarse a otros órganos regionales que la requieran.
Such assistance should be extended to other regional bodies which required it.
Ideal para peinados que requieran un apoyo muy firme sin perder volumen.
Ideal for hairstyles that require a very firm support without losing volume.