Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
further to develop
Vertaling van "further to develop" in Spaans
seguir desarrollando
para desarrollar aún más
seguir elaborando
It is also important further to develop the dissemination of software to support police investigations in identifying an exploited child's location.
También es importante seguir desarrollando la difusión de software para apoyar las investigaciones policiales para identificar la ubicación de un niño explotado.
I think it is necessary to continue helping the country further to develop a responsible fisheries policy which meets requirements regarding conservation of fisheries resources.
Creo necesario continuar ayudando al país a seguir desarrollando una política responsable en materia de pesca que cumpla los requisitos de conservación de los recursos pesqueros.
The semi-centennial anniversary of the Declaration enables the States Members of the United Nations to conduct a review of human rights conditions in their own countries and to identify ways further to develop the foundations of democracy and to promote human and national rights.
Este aniversario permite a los Estados Miembros de las Naciones Unidas efectuar un examen de la situación de los derechos humanos en sus propios países, identificar los medios para desarrollar aún más los cimientos de la democracia y fomentar los derechos humanos y nacionales.
By implementing ample connectivity in the IoTSpace, capturing, storing and interpreting data will allow researchers work to further to develop Smart Processes and Products, Smart Transport and Cities, Additive Manufacturing, Collaborative Cyber-Physical Systems, Vision and Augmented Reality.
Mediante la implementación de una amplia conectividad en el IoTSpace, la captura, almacenamiento e interpretación de datos permitirá trabajar para desarrollar aún más los procesos y productos inteligentes, transporte inteligente y ciudades, fabricación de aditivos, sistemas cibernéticos colaborativos, visión y realidad aumentada.
further to develop existing computer tools for the collection, production, transmission and dissemination of statistical data, taking into account the latest technological advances and seeking to optimise cost-effectiveness.
seguir desarrollando las actuales herramientas informáticas de recogida, elaboración, transmisión y difusión de la información estadística, teniendo en cuenta los últimos progresos tecnológicos y buscando la mejor relación coste-eficacia.
Emphasises the need further to develop non-trade-distorting support mechanisms in the CAP
Destaca la necesidad de seguir desarrollando en el ámbito de la PAC mecanismos de apoyo que no provoquen distorsiones
He encouraged the Office further to develop its cooperation and coordination with organizations such as UNDP and the World Bank, as durable solutions were facilitated by linking relief with post-conflict rehabilitation and development.
Alienta a la Oficina a que siga desarrollando su cooperación y su coordinación con organizaciones como el PNUD y el Banco Mundial, ya que las soluciones duraderas se facilitan vinculando el socorro con la rehabilitación y el desarrollo posteriores a los conflictos.
The Commission intends further to develop standards such as EN 832 and prEN 13790, also including consideration of air-conditioning systems and lighting.
Es intención de la Comisión seguir desarrollando normas, como la norma EN 832 y el proyecto de norma prEN 13790, que incluya también a los sistemas de aire acondicionado y la iluminación.
Encourages the Government of Belize, in conjunction with relevant partners, further to develop strategies aimed at preventing and mitigating natural disasters
Alienta al Gobierno de Belice a que, conjuntamente con los asociados que corresponda, siga desarrollando estrategias de prevención y mitigación de los desastres naturales
It believes that the United Nations plays a unique and vital role in the promotion and protection of human rights worldwide and that the establishment of the new Human Rights Council is a key opportunity further to develop that role.
Considera que las Naciones Unidas desempeñan una función única y vital en la promoción y protección de los derechos humanos en todo el mundo y que el establecimiento del nuevo Consejo de Derechos Humanos es una oportunidad fundamental para seguir desarrollando esa función.
WELCOMES the 'first set of headline biodiversity indicators' as outlined in Annex 1 to the "Message from Malahide" and urges the Commission further to develop, test and finalise this set by 2006 having regard to their evolving nature
ACOGE FAVORABLEMENTE la primera serie de indicadores principales de biodiversidad, descritos a grandes rasgos en el anexo 1 del "mensaje de Malahide", e insta a la Comisión a que siga desarrollando, ensayando y complementando dicha serie para 2006, teniendo presente su naturaleza evolutiva
The Council confirmed the need further to develop concepts and procedures in accordance with the Presidency Workplan on Rapid Response.
El Consejo ha confirmado la necesidad de seguir desarrollando los conceptos y procedimientos de conformidad con el plan de trabajo de la Presidencia en materia de respuesta rápida.
Nevertheless, it would endeavour further to develop and promote human rights.
Dicho esto, su país hará todo lo posible por reforzar y promover los derechos humanos.
Synoniemen voor further to develop in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 65. Exact: 65. Verstreken tijd: 162 ms.
