Well, I just played it off like one of his gags.
Bueno, solo lo descarté como uno de sus gags.
The mood is based on continuous gags and humor sketches.
El humor se basa en continuos gags y sketches cómicos.
You can't use the gags about my mother's cancer.
No puedes usar los chistes sobre el cáncer de mi madre.
Thought I'd kick off with a couple of gags.
Pensé empezar con un par de chistes.
The characters add visuals to the soundtrack and participate in gags.
Los personajes añaden efectos visuales a la banda sonora y participan en bromas.
This whole story is starting to smack of one of your gags.
Todo esto empieza a parecerse a una de tus bromas.
Kish performs an amusing collection of magical bits and gags.
Kish realiza una divertida colección de bits mágicos y gags.
In addition, the game is filled with numerous comical situations and gags.
Además, el juego está repleto de numerosas situaciones cómicas y gags.
Laughter is contagious, especially when sparked by clever physical comedy gags.
La risa es contagiosa, especialmente cuando es provocada por ingeniosos gags de humor gestual.
Maybe you'll also get a good laugh out of these ridiculous gags.
Puede que tú también te eches unas buenas risas con estas bromas divertidas.
The sitcom had the audience yukking it up with its clever jokes and gags.
La comedia tenía al público riéndose a carcajadas con sus ingeniosos chistes y bromas.
You shouldn't play gags like that on your friends.
No deberías hacer bromas como esa a tus amigos.
Except for getting all my cutaway gags ready for the week.
Excepto preparar mis bromas de cortes para la semana.