Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
bromas
Geflecteerde vorm van broma
Vertaling van "bromas" in Engels
Deja de tomarle el pelo; no le gustan ese tipo de bromas.
Stop kidding him; he doesn't appreciate such jokes.
Sus bromas cayeron muy bien durante la reunión de equipo de ayer.
Her jokes really went over during the team meeting yesterday.
Esos gemelos son un doble problema, siempre tramando bromas a sus profesores.
Those twins are double trouble, always plotting pranks on their teachers.
Ese pequeño hijo de... no deja de hacerles bromas pesadas a sus compañeros.
That little son of a never stops pulling pranks on his classmates.
Los profesores deben trazar la línea entre bromas amistosas y acoso en el aula.
Teachers should draw the line between friendly banter and bullying in the classroom.
Todos disfrutaron de las bromas amistosas que surgieron durante la reunión familiar.
Everyone enjoyed the cordial banter that flowed during the family reunion.
Rechazaron su propuesta y echaron sal a la herida con bromas crueles.
They rejected his proposal and added insult to injury with cruel jokes.
Se partieron de risa viendo vídeos de bromas, casi sin poder respirar.
They yucked it up watching prank videos, hardly able to breathe.
Su actitud severa sugería que no estaba de humor para bromas.
His grim demeanor suggested he wasn't in the mood for jokes.
Les gusta tomarse el pelo mutuamente con bromas y burlas juguetonas.
They like to bait each other with playful jokes and teasing.
Sus bromas suelen ser un bombazo en fiestas y reuniones sociales.
His jokes usually go down a bomb at parties and social gatherings.
Sus bromas sobre despidos armaron bronca en un ambiente de oficina ya tenso.
His jokes about layoffs caused ructions in an already tense office environment.
Sus bromas sarcásticas siempre envenenan el ambiente en las cenas y reuniones familiares.
His sarcastic jokes always poison the atmosphere at family dinners and gatherings.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die bromas bevatten
tienda de bromas n.
joke shop
"He bought a whoopee cushion at the joke shop for his brother's birthday."
! gastar bromas a v.
! play tricks on
"They love to play tricks on their friends."
! bromas aparte exp.
! joking aside
"Joking aside, we need to discuss the budget."
joke aside
"Joke aside, we need to focus on the project."
hacer bromas v.
guy
"They love to guy him about his accent."
! bust balls
"He loves to bust balls during meetings."
! andar de bromas v.
! lark
"They lark around the park every afternoon."
! fuera de bromas adv.
! all jokes aside
"All jokes aside, we need to focus on the project."
! all joking apart
"All joking apart, we need to finish this project soon."
no estar para bromas adj.
in no laughing mood
"After the bad news, she was in no laughing mood."
! bromas entre amigos n.
! smack talk
"They engaged in some smack talk during the friendly match."
! blanco de bromas n.
! stooge
"He became the stooge of the group's jokes."
sin ganas de bromas adv.
in no laughing mood
"She was in no laughing mood after the argument."
! ser objeto de bromas v.
! get a ribbing
"He got a ribbing for his mismatched socks."
! hacer bromas sobre v.
! rag about
"They always rag about his new haircut."
! dejando las bromas de lado adv.
! all jokes aside
"All jokes aside, we need to focus on the project."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor bromas in het Spaans
Suggesties
bromas aparte
4470
hacer bromas sobre
1430
sin bromas
1430
hacer bromas a
830
tienda de bromas
730
hacer bromas
+10k
Resultaten: 12484. Exact: 12484. Verstreken tijd: 64 ms.
