The idea of remote work has gained ground since the pandemic.
La idea del trabajo remoto ha ganado terreno desde la pandemia.
Awards for the small screen have gained equal prestige over time.
Los premios para la televisión han ganado igual prestigio con el tiempo.
I have gained extensive experience throughout my career in this field.
He adquirido una amplia experiencia en este campo durante toda mi carrera.
The wealth of experience gained during internships is invaluable for students.
La experiencia adquirida durante las prácticas es invaluable para los estudiantes.
He often shares insights gained from his vantage point within the organization.
A menudo comparte ideas obtenidas desde su posición dentro de la organización.
Tyler appreciated the insights gained from his recent performance appraisal.
Tyler apreció las perspectivas obtenidas en su reciente evaluación del rendimiento.
Regional cooperation has gained in importance amid growing geopolitical tensions worldwide.
La cooperación regional ha ganado en importancia en medio de crecientes tensiones geopolíticas mundiales.
Online education has gained ground since the pandemic forced schools to close.
La educación en línea ha ganado terreno desde que la pandemia obligó a cerrar escuelas.
Her career really gained steam once she moved to the city.
Su carrera realmente cobró impulso en cuanto se mudó a la ciudad.
Our fundraiser gained steam once local businesses began matching individual donations.
Nuestra colecta tomó fuerza cuando los negocios locales empezaron a igualar donaciones.
The cultural festival gained steam as more communities decided to participate.
El festival cultural cobró impulso a medida que más comunidades decidieron participar.
She managed to coin a clever slogan that instantly gained attention.
Logró crear un eslogan ingenioso que llamó la atención al instante.
The project gained steam when management finally approved the additional budget.
El proyecto cobró impulso cuando la dirección por fin aprobó el presupuesto adicional.