Examples with "game... but" and their translation in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
It is not a game... but of it you depends.
I'd be having more fun if we won a game... but keeps me occupied.
Me divertiría más si ganáramos un juego... pero me mantiene ocupado.
This is not a game... but it's also not the ultimate reality.
Copenhagen is not a game... but maybe there the fate of humanity is played.
Copenhague no es un juego... pero puede que allí se juegue la suerte de la humanidad.
We may be behind on the scoreboard at the end of the game... but if you play like that, we cannot be defeated.
Tal vez estemos atrà s en el tablero al final del partido... pero si juegan así, no podemos ser derrotados.
You may play poker for fun... or whatever selfish thrill you get out of this horrid game... but I am playing for my life.
Ustedes pueden jugar al poker por diversión... o por cualquier emoción egoísta que saquen de este horrible juego... pero yo juego por mi vida.
The poor ball was kicked anywhere, I don't even know whether someone scored, who refereed, who was a forward, nothing about the game... But they sang the whole time, without rest.
La pobre pelota andaba por cualquier parte, ni siquiera sé si alguien metió un gol, quiénes eran árbitras, quiénes eran delanteras, nada acerca del juego... Pero sí que ellos nos cantaron todo el tiempo, sin descanso.
If you are already recycling, you are on top of your game... but why not go completely paperless?
Si ya está reciclando, lo está haciendo bien... pero ¿por qué no despedirse completamente del papel?
Both the guarantee of rights and giving people a sense of the rules of the game... but also the struggle that will be involved-the mass ferment and debate-in the process of changing the constitution.
Tanto las garantías de los derechos como darle a la gente un sentido de las reglas del juego... pero también la lucha que eso abarcará -la efervescencia y debate de masas- en el proceso de cambiar la constitución.
Frontier is a non-traditional RPG, taking mostly the form of an economics game... but in the sense that you're not set on a linear path to go destroy certain enemies or collect items.
Frontier es un juego de rol no tradicionales, teniendo sobre todo la forma de un juego de la economía... pero en el sentido de que no estás en una vía lineal para ir destruir ciertos enemigos o recoger objetos.
I started to think Sonic was actually trying to talk to me through the game... But I was too scared to think that.
Empecé a pensar Sonic en realidad estaba tratando de hablar conmigo a través del juego... Pero yo estaba demasiado asustado para pensar eso.
Algerian fans misbehaved in the previous game... but is the Egyptian reaction right? ...
Los aficionados argelinos tuvieron un mal comportamiento en el partido anterior pero, ¿es apropiada la reacción egipcia?
Seve Luethi: It's more difficult for us to analyze Chung's game... but we talked with other players and coaches, we know enough!
Es más complicado para nosotros analizar el juego de Chung pero hemos hablado con otros jugadores y entrenadores para saber más de su juego y ya tenemos la información suficiente.