They were afraid the gas leak could blow up the entire building.
Temían que la fuga de gas pudiera hacer estallar todo el edificio.
The technician will shut off the gas line for safety measures.
El técnico cerrará la línea de gas por medidas de seguridad.
We stopped for gas at a station in the middle of nowhere.
Paramos por gasolina en una estación en medio de la nada.
They chose to share and share alike all trip expenses, including gas.
Eligieron pagar a escote todos los gastos del viaje, incluida la gasolina.
Ignoring the constant gas leak smell is a catastrophe waiting to happen.
Ignorar el olor constante a fuga de gas es una tragedia anunciada.
Flue gas from the furnace is monitored for safety and efficiency reasons.
Los gases de chimenea del horno se monitorean por razones de seguridad y eficiencia.
Clubs started banning laughing gas after multiple incidents of people fainting inside.
Los clubes empezaron a prohibir el gas de la risa tras varios desmayos dentro.
When the gas ignited, it caused the entire room to blow up.
Cuando el gas se encendió, provocó que toda la habitación estallara.
The chemical reaction released gas, making it necessary to ventilate the room.
La reacción química liberó gas, haciendo necesario ventilar la habitación.
We used to fill the gas tank on the cuff every other week.
Solíamos llenar el tanque de gasolina a crédito cada dos semanas.
You had the gall to borrow my car and return it without gas.
Tuviste la cara de prestarte mi coche y devolverlo sin gasolina.
It's best to cruise slowly through the city to save on gas.
Es mejor conducir despacio por la ciudad para ahorrar gasolina.
He hightailed it down the stairs when he smelled gas in the building.
Salió pitando escaleras abajo cuando olió gas en el edificio.