Download for Windows Premium
Publiciteit
gats-plus

Vertaling van "gats-plus" in Spaans

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
más amplios que los previstos en el AGCS
que iba más allá del AGCS
que iban más allá del AGCS
"AGCS plus"
AGCS-plus
Malaysia took additional commitments under free trade agreements reflecting GATS-plus obligations.
Malasia había asumido compromisos adicionales en el marco de acuerdos de libre comercio que reflejaban obligaciones más allá del AGCS.
Virtually no GATS-plus commitments are registered in the computer, telecommunications and financial (banking) sectors while modest improvements are notable in transport.
Prácticamente no se han registrado compromisos más allá del AGCS en los sectores de la informática, las telecomunicaciones y las finanzas (banca), y se han registrado mejoras modestas en los transportes.
Thus one of the real added values of future FTAs will be their capacities to be GATS-plus and how they address the issue of services liberalisation
Así, uno de los valores añadidos reales de las futuras zonas de libre comercio será su capacidad para ir más allá del GATS y el modo en que aborden la liberalización de los servicios.
Financial services exhibit a modest level of GATS-plus in RTAs.
Los servicios financieros muestran un reducido nivel de compromisos más allá del AGCS.
GATS-plus commitments in RTAs are more important for developing countries than for developed countries.
Los compromisos amplios de los ACR son más importantes para los países en desarrollo que para los países desarrollados.
The paper on services highlighted several issues which could be considered as GATS-plus within FTAs and, in most instances, Colombia had incorporated them into its bilateral agreements.
En el documento sobre los servicios se resaltaban varios asuntos dentro de los ALC que podrían considerarse como un AGCS-plus y que, en la mayoría de los casos, Colombia había incorporado en sus acuerdos bilaterales.
In addition, on other categories such as business visitors or intra-corporate transferees, GATS-plus preferences for LDCs had been detailed by many Members.
Además, muchos Miembros habían detallado preferencias para los PMA superiores a las previstas en el AGCS para otras categorías como las personas en visitas de negocios o las personas transferidas dentro de una misma empresa.
For instance, EAC negotiations have led to a substantial GATS-plus opening while the level of initial GATS commitments by EAC countries was relatively modest (table 4).
Por ejemplo, las negociaciones de la CAO dieron lugar a una apertura considerablemente más amplia que el AGCS, mientras que los compromisos que habían contraído inicialmente los países de la Comunidad con arreglo al AGCS eran relativamente modestos (véase el cuadro 4).
Built on WTO concessions, the CECA was significantly GATS-plus and was consistent with various WTO provisions.
Basado en concesiones en el marco de la OMC, el acuerdo iba mucho más allá del AGCS y estaba en consonancia con diversas disposiciones de la OMC.
Such approach assisted the Parties to achieve substantial GATS-plus outcomes.
Ese enfoque había contribuido a que las Partes lograsen resultados significativos más allá de lo requerido por el AGCS.
As the notification made clear, Canada met many elements of interest to LDCs, and offered some GATS-plus market access.
Como quedaba claro en la notificación, el Canadá reunía muchos elementos de interés para los PMA y ofrecía un acceso a los mercados más allá del AGCS.
? In Professional Services, new GATS-plus elements in modes 1 to 3 on consultancy related to urban planning and landscape architecture, and improvements on veterinary services
? en "Servicios profesionales", nuevos elementos "AGCS plus" en los modos 1 a 3 respecto de los servicios de consultoría relacionada con la planificación urbana y la arquitectura paisajista, y mejoras respecto de los servicios veterinarios
New Zealand's notification included GATS-plus treatment in a number of sectors and subsectors corresponding to LDC areas of interest, as follows
La notificación de Nueva Zelandia incluía un trato AGCS plus en varios sectores y subsectores correspondientes a esferas de interés para los PMA, a saber
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor gats-plus in het Engels

Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
braid: weave of three or more strands
Ontdek het woord
Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 48. Exact: 48. Verstreken tijd: 169 ms.