The tackled player struggled to get back up after the intense play.
El jugador placado luchó por levantarse después de la intensa jugada.
Every other animal can stumble and get back up again.
El resto de los animales pueden tropezar y levantarse de nuevo.
The ref gave him forever - to get back up.
El árbitro le dio una eternidad - para recuperarse.
Always help them to get back up and to be reintegrated into society.
Ayudar siempre a levantarse de nuevo y a reinsertarse en la sociedad.
Brave people understand this and get back up when they fall down.
Las personas valientes comprenden esto y se levantan cuando se caen.
If our opponents fall, we'll help them get back up.
Si el contrario cae, le ayudaremos a levantarse.
If you hear three, one tried to get back up.
Si oyes tres, es que uno intentó levantarse.
You're a hero, and heroes get back up.
Sois un héroe, y los héroes se levantan.
The best we can do is help them to get back up.
Lo mejor que podemos hacer es ayudarlos a levantarse.
You got knocked down, so you get back up again.
Te derribaron, así que levántate de nuevo.
He helped the economy of Haiti get back up and running.
Ayudo la economia de Haiti a levantarse y volver a funcionar.
A little luck, maybe we get back up before then.
Con un poco de suerte, igual lo pinchamos antes de eso.
If knocked down, I will get back up, every time.
Si me derriban, volveré a ponerme en pie cada vez.