Alguien estaba en la casa, y traté de levantarme, pero...
Someone was in the house. I tried to get up but...
Gastone me ha obligado a levantarme y a volver a la calle.
Gaston forced me to get up and go back to the street.
Me siento hinchado y con gases al levantarme por las mañanas.
I feel gassy and bloated when I wake up in the morning.
Ayer trabajamos hasta muy tarde y me ha costado levantarme.
We worked late yesterday evening, and it was hard to wake up.
No pude levantarme enseguida porque con esa caída se me quedó la pierna dormida.
I couldn't stand up right away because that fall gave me a dead leg.
El joven me quitó el triciclo de encima y me ayudó a levantarme.
The young man pulled my tricycle off and helped me stand up.
El tiempo es oro, por eso empecé a levantarme más temprano todas las mañanas.
Time is precious, which is why I started waking up earlier every morning.
Yo lo utilizo antes de ir a dormir y después de levantarme.
I use it before going to sleep and after getting up.
Para mí, levantarme a las cuatro para hacer ejercicio simplemente no vale la pena.
For me, waking up at four to exercise is just not worth the hassle.
Entonces me ayudaron a levantarme y a ponerme en mi ropa.
Then they helped me stand up and get back into my clothes.
Mi día comienza al levantarme, e ir a la escuela.
My day consists of waking up, going to school.
Abrí los ojos una vez más, aún incapaz de levantarme.
I opened my eyes again, still unable to get up.
Y luego todo estuvo bien hasta que intenté levantarme de nuevo.
And then everything was fine until I tried to stand up again.