When we come off victorious I think I'll get drunk.
Cuando salga victorioso, creo que me voy a emborrachar.
I'm supposed to go upstairs and get drunk with him right now.
Supuestamente tengo que ir arriba y emborracharme con él ahora mismo.
It's best not to get drunk at the party tonight.
Nothing like watching tourists get drunk on hurricanes and mint juleps.
Nada como ver a los turistas emborracharse con huracanes y julepes de menta.
Molly decides that this is a good night to get drunk.
Molly decide que ésta es una buena noche para embriagarse.
If you get drunk, you will lose judgment and self-control.
Si ustedes se embriagan, perderán el juicio y el dominio propio.
Eating umeboshi causes her to get drunk and she dislikes garlic.
Comer umeboshi hace que ella se emborrache y no le gusta el ajo.
They terrify the children, get drunk every night, destroy things.
Aterran a los niños, se embriagan todas las noches y destruyen todo.
So keep this in mind if you get drunk longer than usual.
Así que ten esto en cuenta si te emborrachas más de lo normal.
New initiative - turn up for the drunks before they get drunk.
Nueva iniciativa, llegar a los borrachos antes de que se emborrachen.
Because when I get drunk, I can't remember what I do.
Porque cuando me emborracho, no recuerdo lo que hago.
It speaks more on drunkards, to drink not to get drunk.
Habla más sobre borrachos, para beber no se emborrache.
And you, don't get drunk and go puking on the pavements.
Y tú, no te emborraches y acabes vomitando por el suelo.