There is too much at stake to get it wrong a second time.
Hay demasiado en juego para equivocarse una segunda vez.
In fact, even the best neurologists can get it wrong.
De hecho, incluso los mejores neurólogos pueden equivocarse.
If you get it wrong again, the alarm will go off.
Si te equivocas de nuevo, la alarma se apagará.
But if you get it wrong, the other team automatically wins.
Pero si te equivocas, el otro equipo gana automáticamente.
It's all so simple that you simply can't get it wrong.
Todo es tan simple que usted simplemente no puede hacerlo mal.
I don't want to get it wrong, not a single word.
Managing migration is difficult and almost all governments get it wrong.
Gestionar esa migración es difícil y casi todos los gobiernos se equivocan.
I get it wrong three times, and the elevator falls down.
Si me equivoco tres veces, el elevador caerá al vacío.
Most analyses of the company's branding success get it wrong.
Muchos análisis del éxito del branding de la compañía se equivocan.
That's a long way to fall, if you get it wrong.
Es una distancia muy alta para caer si uno se equivoca.
In life we are going to get it wrong... a lot.
And if I get it wrong, my wife would be lost forever.
Y si me equivoco, mi esposa estaría perdida para siempre.
I think this is where lots of people get it wrong.