A friendly giant helped the villagers with their harvest every autumn.
Un gigante amistoso ayudaba a los aldeanos con su cosecha cada otoño.
That community center is a sleeping giant with enormous cultural potential.
Ese centro comunitario es un gigante dormido con un enorme potencial cultural.
Our small startup made a mockery of the giant corporation's overpriced software.
Nuestra pequeña startup dejó en ridículo el software carísimo de la gigantesca corporación.
Their small bookstore passed into oblivion when the giant chain opened nearby.
Su pequeña librería cayó en el olvido cuando abrió la gran cadena cercana.
Smaller companies decided to throw in with the giant corporation for protection.
Las empresas pequeñas decidieron aliarse con la gran corporación para obtener protección.
The kids nearly died laughing at the clown's ridiculous giant shoes.
Los niños se partieron de risa con los ridículos zapatos gigantes del payaso.
They worked together to connect the dots and complete the giant mural.
Trabajaron juntos para unir los puntos y completar el mural gigante.
A kind giant offered shelter to those lost in the woods.
Un gigante bondadoso ofreció refugio a los perdidos en el bosque.
History will remember him as a giant of men in civil rights.
La historia lo recordará como un gigante en los derechos civiles.
They launched their startup in the shadow of a dominant tech giant.
Lanzaron su empresa emergente a la sombra de un gigante tecnológico dominante.
He looked fed to the gills after demolishing that giant burger combo.
Se veía lleno hasta reventar tras devorar ese combo de hamburguesa gigante.
Freelancers swim with sharks when competing against giant agencies for big contracts.
Los freelancers nadan entre tiburones al competir contra agencias gigantes por grandes contratos.
The small startup really bloodied the nose of that giant corporation today.
La pequeña startup dejó en ridículo a esa corporación gigante hoy.