Immediate real estate transactions, giving priority to the interests and legal security of the owners.
Operaciones inmobiliarias inmediatas, priorizando los intereses y seguridad jurídica de los propietarios.
Preserving species and ecosystems, giving priority to the native ones.
conservando especies y ecosistemas, priorizando los autóctonos.
Today, the new generation is giving priority to quality of life.
Las generaciones nuevas están privilegiando la calidad de vida.
We involve our collaborators in the long term by giving priority to internal evolution.
Implicamos a nuestros colaboradores a largo tiempo privilegiando una evolución interna.
In our policy decisions, giving priority to one area does not mean neglecting another.
En nuestras decisiones políticas, primar un elemento no significa perjudicar a otro.
Strain selection is made giving priority to the speed of fermentation and sensory characteristics oenological.
La selección de cepas se realiza privilegiando la velocidad de fermentación y las características sensoriales enológicas.
The objective is to improve the living conditions of the family unit, giving priority to children.
Su objetivo es mejorar las condiciones de vida del núcleo familiar priorizando a los niños y niñas.
To defend our food sovereignty, giving priority to native crops, domestic consumption and communitarian economies.
Defender la soberanía alimentaria, priorizando los cultivos nativos, el consumo interno y las economías comunitarias.
Moreover, donors are not giving priority to the poorest nations.
It aims for balanced eating, giving priority to fruits and vegetables.
Se apuesta por comer balanceado, dándole prioridad a las frutas y verduras.
Switzerland suggested giving priority to stocktaking before proposing specific actions.
Suiza sugirió dar prioridad a la revisión antes de proponer acciones específicas.
There are no rules about giving priority to any special cases.
No existen normas sobre la concesión de prioridad a ninguna causa especial.
This means giving priority to actions that generate new dynamics.
Esto lleva a privilegiar las acciones que crean dinámicas nuevas.