Whenever something goes missing, they immediately point the finger at their little brother.
Cada vez que algo desaparece, enseguida señalan con el dedo a su hermanito.
When a child goes missing, immediate coordination is of the essence for authorities.
Cuando un niño desaparece, la coordinación inmediata es de vital importancia para las autoridades.
Something that powerful goes missing, someone always comes looking.
Cuando se pierde algo tan poderoso, siempre hay alguien que lo busca.
One shipment goes missing, maybe it's a mistake.
Si un cargamento se pierde, tal vez sea un error.
If your device goes missing, put it in Lost Mode immediately.
Si pierdes tu dispositivo, ponlo en Modo perdido inmediatamente.
Child goes missing and the parents don't tell anyone at all.
Un niño desaparece y los padres no se lo dicen a nadie.
And this dealie over here is if the core goes missing.
Y esta cosita de aquí es por si desaparece el núcleo.
A detective goes missing in the field, I go to flex-hours.
Un detective se pierde en el campo, tengo horas flexibles.
If even one lamb goes missing, it causes them great distress.
Incluso si un cordero desaparece, les causa una gran angustia.
If your parcel goes missing we will send it again.
Si tu paquete se pierde, te lo enviaremos de nuevo.
Wife goes missing, husband's the last to see her.
La mujer desaparece, el esposo es el último en verla.
Her cat often roams the streets, but sometimes it just goes missing for days.
Su gato a menudo deambula por las calles, pero a veces simplemente desaparece por días.
So this is three days after the car goes missing.
Esto fue a los tres días de que desapareció el auto.