I already did and he thinks it's a good idea.
Ya he hablado yo con él y le parece una gran idea.
Throwing things out to make space is always a good idea.
Deshacerse de cosas para hacer espacio siempre es una buena idea.
It's a good idea to tent the pancake batter while it cooks.
Es buena idea cubrir la masa de los panqueques mientras se cocinan.
It's never a good idea to cut corners with important paperwork.
Nunca es buena idea descuidar los detalles en documentos importantes.
It was a cracking good idea to leave early; we missed the traffic.
Fue una idea buenísima salir temprano; nos libramos del tráfico.
I'd like to meet whoever the hell thought this was a good idea.
Me gustaría conocer quién diablos pensó que esto era una buena idea.
Suit yourself, but driving in this storm is really not a good idea.
Allá tú, pero conducir con esta tormenta no es nada buena idea.
Stuffing up the mailbox with junk mail is not a good idea.
Llenar el buzón de correo basura no es una buena idea.
Even a dumbbell knows that's not a good idea.
Incluso un torpe sabe que esa no es una buena idea.
Running a risk without preparation is rarely a good idea.
Correr un riesgo sin preparación rara vez es una buena idea.
If you think that's a good idea, you've really lost the plot.
Si crees que eso es buena idea, de verdad has perdido el norte.
There are heaps of reasons why moving abroad could be a good idea.
Hay montones de razones por las que mudarse al extranjero podría ser buena idea.
Playing hooky seemed like a good idea until they got caught by the truancy officer.
Hacer pellas parecía una buena idea hasta que los atrapó el oficial de absentismo escolar.