I have also gotten some new books to read over the holidays.
También he conseguido algunos libros nuevos para leer durante las vacaciones.
See... these guys, they've gotten their lives together.
Verás estos tipos, han conseguido que sus vidas estén en orden.
And all I've gotten from him are a few e-mails.
Y todo lo que he recibido de él son un pocos e-mails.
Roman must've gotten a heads-up when the tattoo got triggered.
Roman debe haber recibido un aviso... cuando el tatuaje se disparó.
Malone had gotten a search warrant and was at the house now.
Malone había conseguido una orden de registro y estaba en la casa.
After years of hard work, she has gotten her medical degree.
Después de años de duro trabajo, ha obtenido su título de médica.
Once we've gotten to the fireworks factory, things will move quickly.
Una vez que entremos en materia, las cosas avanzarán rápidamente.
The company has gotten several awards for its innovative products.
La empresa ha obtenido varios premios por sus productos innovadores.
It's impressive how quickly the new government has gotten its act together.
Es impresionante lo rápido que el nuevo gobierno ha tenido todo bajo control.
He has often gotten frustrated with his slow internet connection.
A menudo se ha sentido frustrado con su conexión lenta a internet.
She has gotten tired of waiting for her friends to arrive.
Se ha cansado de esperar a que lleguen sus amigos.
She has shamefully gotten behind on her reading list this month.
They have unexpectedly gotten involved in the community gardening initiative.
Inesperadamente, se han involucrado en la iniciativa de jardinería comunitaria.