The button is grayed out if no style has been selected.
Si no se ha seleccionado ningún estilo, el botón aparece atenuado.
If the app is set to Off, this choice is grayed out.
Si la aplicación se ha establecido en Desactivado, este ajuste aparecerá atenuado.
The document was grayed out, so I couldn't edit it.
El documento estaba desactivado, así que no pude editarlo.
This icon is grayed out if a news feed is not available.
Este icono esta desactivado si no tiene guardado ninguna fuente de noticia.
The features that require a subscription are grayed out in the system.
Las funciones que requieren una suscripción están deshabilitadas en el sistema.
In the settings, the options appear grayed out if they're locked.
En la configuración, las opciones aparecen deshabilitadas si están bloqueadas.
As expected, the past dates were grayed out on the calendar.
Como era de esperar, las fechas pasadas estaban desactivadas en el calendario.
The grayed out checkboxes signal options that cannot be changed.
Las casillas de verificación atenuadas indican opciones que no se pueden cambiar.
When I logged in, many options were grayed out on the dashboard.
Cuando inicié sesión, muchas opciones estaban atenuadas en el panel de control.
Try refreshing the page; some elements might be grayed out temporarily.
Intenta actualizar la página; algunos elementos pueden estar temporalmente desactivados.
If you do not have a license, the option is grayed out.
Si no dispone de una licencia, la opción aparece atenuada.
Certain app functionalities were grayed out due to a lack of proper permissions.
Ciertas funciones de la aplicación estaban desactivadas debido a la falta de permisos adecuados.
Working on the document, I noticed the print option had grayed out unexpectedly.
Trabajando en el documento, noté que la opción de imprimir se había desactivado inesperadamente.