Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
groundless objections
Examples with "groundless objections" and their translation in Spaans
She brushed aside his groundless objections and continued with her explanation.
Ella descartó sus objeciones sin fundamento y continuó con su explicación.
Andere resultaten
Everyone could see that his objections were groundless and irrelevant to the discussion.
Todos podían ver que sus objeciones eran infundadas e irrelevantes para la discusión.
Second, the Supreme Court found the supplier's public policy objections as groundless and unproven.
En segundo lugar, el Tribunal Supremo estimó que las objeciones del proveedor por motivos de orden público carecían de fundamento y no estaban demostradas.
Objection to the groundless hypothesis of the defendant's attorney.
The objection is quite groundless, although at first sight people may be misled by it.
Semejante objeción es falsa en absoluto, aunque a primera vista pueda inducir en error.
Sasha had also realized that his former objections to the "stranger" were groundless.
Sasha se había dado cuenta también de que sus objeciones a la «extraña» no tenían fundamento.
However, on the basis of the factual evidence collected by the Commission, these objections were found to be unsubstantiated and groundless.
Sin embargo, a tenor de las pruebas materiales recogidas por la Comisión, se consideró que estas objeciones carecían de justificación y fundamento.
The premise on which the United States' objection is based is therefore groundless.
La premisa en que se basa la objeción de los Estados Unidos no tiene por tanto fundamento.
Formal objections to the new pay scheme have been made but dismissed as groundless by the European Schools.
Las Escuelas Europeas han calificado de infundadas las objeciones formuladas a este nuevo sistema retributivo.
In this communication, the State repeated its objections to the admissibility of the petition because it was groundless and had not complied with the prerequisite to exhaust all domestic remedies.
En esta comunicación el Estado reiteró sus objeciones sobre la admisibilidad de la petición por carecer de objeto y no haber cumplido con el requisito de agotamiento de los recursos internos.
The objection that a permanent member of the Security Council could legitimately not bind itself not to use the so-called "veto power" might be, to some extent, not groundless as a matter of Charter law.
La objeción de que un miembro permanente del Consejo de Seguridad no podría legítimamente obligarse a no utilizar el llamado "derecho de veto" podría estar hasta cierto punto justificada desde la perspectiva del derecho de la Carta.
Where the infringer does not object or the arguments of his objection are found groundless, the President of the Patent Office shall issue a penal order for seizure of the goods bearing the infringing trademark, industrial design or appellation of origin.
Si no las formula, o se consideran infundadas, el Presidente de la Oficina de Patentes dicta una orden penal de incautación de las mercancías infractoras de marca de fábrica o de comercio o denominación de origen.
Complainants' objections to Indonesia's inclusion of outside counsel in its delegation to the WTO are groundless and contravene principles of international law and practices of international organizations and the spirit of equity in the WTO.
Las objeciones de los reclamantes a que Indonesia incluya asesores jurídicos externos en su delegación a la OMC carecen de fundamento y contravienen los principios del derecho internacional, las prácticas de las organizaciones internacionales y el espíritu de equidad de la OMC.
Synoniemen voor groundless objections in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 18. Exact: 1. Verstreken tijd: 67 ms.
