Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
guidelines for INTERREG
Vertaling van "guidelines for INTERREG" in Spaans
orientaciones de Interreg
orientaciones para Interreg
Compared with the previous generations of the Initiative, the guidelines for Interreg III are characterised by a considerable strengthening of procedures with a view to improving cooperation, especially as regards
En relación con las anteriores generaciones de la iniciativa, las orientaciones de Interreg III supusieron un aumento significativo de las modalidades destinadas a mejorar la cooperación, principalmente en los siguientes ámbitos
The Commission would point out that the recommendation made in 4(a) has been taken into account in the guidelines for Interreg III.
La Comisión destaca se haya recogido la recomendación mencionada en el apartado 4.a) en las orientaciones de Interreg III.
Following adoption of the guidelines for Interreg III, the Member States were invited to submit detailed proposals within six moths of the date of publication of the final notice in the Official Journal3.
Tras la adopción de las orientaciones de INTERREG III, se invitó a los Estados miembros a presentar propuestas detalladas dentro de los seis meses siguientes a la fecha de publicación de la comunicación final en el Diario Oficial3.
The guidelines for INTERREG III are based on the experience of the 1994-1999 period and seek to build on the results already achieved by ensuring that the regions and territories involved co-ordinate their efforts and engage in real co-operation.
Las orientaciones para INTERREG III se basan en la experiencia del periodo 1994-1999 y pretenden partir de los resultados ya conseguidos para asegurar que las regiones y los territorios afectados coordinen sus esfuerzos e inicien una cooperación real.
The reference to the INTERREG Programme in Amendment No 16 is inappropriate as the guidelines for INTERREG have been set out elsewhere.
La referencia al programa INTERREG en la enmienda nº 16 es inapropiada, ya que las directrices de INTERREG se han definido en otra parte.
Accordingly, we welcome the related references in Chapter 7 of the European Commission's proposed general guidelines for INTERREG.
Así pues, damos la bienvenida a las referencias relativas al capítulo 7 del texto de la Comisión Europea sobre la adopción de orientaciones del INTERREG.
Regrets and deplores the fact that the Commission referred to guidelines for INTERREG III to Parliament without first making a precise assessment of INTERREG II, from which lessons could have been drawn for the new generation of the programme
Lamenta y deplora que la consulta del Parlamento Europeo por la Comisión sobre las orientaciones de INTERREG III no haya ido precedida de un balance preciso de INTERREG II que permita extraer enseñanzas para la nueva generación del programa
The Commission guidelines for Interreg definitely state that particular attention needs to be paid to ultra-peripheral and insular regions.
Las orientaciones de la Comisión para INTERREG establecen de manera definitiva que es necesario prestar atención a las regiones ultraperiféricas e insulares.
On the question of making available the guidelines for Interreg III, the Commission would refer to its reply to paragraph 28.
Por lo que se refiere a la puesta a disposición de las orientaciones para Interreg III, la Comisión se remite a la respuesta dada en el apartado 28.
Taking due account of the particularities of Strand C, programmes operate under the same rules and conditions as those laid down for Strands A and B in the general guidelines for Interreg III and the general regulation on the Structural Funds.
Teniendo en cuenta las particularidades del capítulo C, los programas se aplicarán de acuerdo con las normas y condiciones previstas para los capítulos A y B por las orientaciones generales de INTERREG III y las disposiciones generales sobre los Fondos Estructurales.
In compliance with these rules, the Commission approved a communication on 28 April 2000 laying down guidelines for Interreg III.
Siguiendo estas normas, la Comisión aprobó una Comunicación, de 28 de abril de 2000, por la que se fijan las orientaciones para Interreg III.
The guidelines for INTERREG III are based on the experience of the 1994-1999 period and seek to build on the results already achieved by ensuring that the regions and territories involved co-ordinate their efforts and engage in real co-operation.
Las orientaciones para INTERREG III se basan en la experiencia del periodo 1994-1999 y pretenden partir de los resultados ya conseguidos para asegurar que las regiones y los territorios afectados coordinen sus esfuerzos e inicien una cooperación real.
Synoniemen voor guidelines for INTERREG in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 12. Exact: 12. Verstreken tijd: 41 ms.
