Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
guilty conscience because
Vertaling van "guilty conscience because" in Spaans
mala conciencia por
conciencia culpable porque
But many times, people have guilty conscience because they have done something wrong.
Pero muchas veces, la gente tiene mala conciencia por haber hecho algo mal.
As long as it doesn't mean that the rest of us have to have a guilty conscience because we're still not on a first-name basis with our toasters.
Siempre que no signifique que los demás debamos sentir mala conciencia por no tutearnos todavía con nuestra tostadora eléctrica.
A false teacher has a guilty conscience because his impure heart triggers it.
Un falso maestro tiene una conciencia culpable, porque su corazón impuro lo activa.
Of course I've got a guilty conscience because of you.
Claro que lo nuestro me hace sentir culpable.
Who is going to get guilty conscience because of it?
¿A quién le remorderá la conciencia por ellos?
What's more, you can even snack coconut products without a guilty conscience because we value the friendly and respectful contact with our employees, fair wages and the sustainable cultivation of our coconut trees.
Es más, puedes picar entre horas sin mala conciencia porque, para nosotros, el trato amable y respetuoso con nuestros empleados, los salarios justos y el cultivo sostenible de nuestros cocoteros son una prioridad.
In conclusion he quoted a farmer who had said that the current distortions in competition had given his grass-eating cows a guilty conscience because of the high cost of their feed.
Por último, cita las observaciones de un agricultor relativas a que las actuales distorsiones de la competencia le habían hecho tener mala conciencia a sus vacas debido al precio más elevado de los forrajes.
Tea, coffee, smoothies or shakes can be enjoyed without a guilty conscience because Stevia has no calories whatsoever.
El té, el café, los batidos o los batidos se pueden disfrutar sin una conciencia culpable porque la Stevia no tiene calorías en absoluto.
I have such a guilty conscience because of the grade you gave me for my Rilke poem.
Tengo cargo de conciencia por la calificación que me puso por mi poema de Rilke.
The idea that the likes of Chamberlin and Churchill had a guilty conscience because they facilitated Franco's victory is simply laughable.
La idea de que gente del tipo de Chamberlin y Churchill tuvieran una conciencia culpable porque facilitaron la victoria de Franco es, simplemente, ridícula.
Synoniemen voor guilty conscience because in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 10. Exact: 10. Verstreken tijd: 34 ms.
