Everyone suspects she has something going with the guy from accounting.
Todos sospechan que tiene un lío con el tipo de contabilidad.
Can't believe that guy from the city's already here.
No puedo creer que ese tipo de la alcaldía ya esté aquí.
I'm really going soft on that guy from the bookstore lately.
Últimamente me estoy enterneciendo con ese chico de la librería.
Use your mouse and protect our guy from the love arrows.
Usa tu ratón y protege a tu chico de las flechas del amor.
I could never drive a wedge between you and some guy from work.
Nunca podría crear una discordia entre tú y un tipo del trabajo.
The guy from the state said your hostility invalidates our parent-child contract.
El tipo del gobierno dijo que tu hostilidad anulaba el contrato padre-hijo.
A guy from the crime squad stopped me again today.
Un tipo de la brigada del crimen me volvió a parar hoy.
But I know it's the same guy from the week before.
Pero sé que es el mismo tipo de la semana anterior.
But to make sure it wasn't the same guy from before.
Sino para asegurarme que no era el mismo tipo de antes.
I caught the guy from earlier, but it's not him.
Atrapé al tipo de hace rato, pero no era él.
Drowned trying to save a guy from a tangle of seaweed.
Ahogado al intentar salvar a un chico de enredarse en algas.
And make sure the guy from next door is gone.
Y asegurarme que el tipo de al lado se haya ido.
Stopped drinking, met a guy from a wealthy family.
Dejó de beber, conoció a un tipo de familia rica.