Two days before, a mortar round had exploded in their kitchen.
One of the canisters had exploded, emitting a medium-loud sound.
Uno de los cartuchos había explotado, emitiendo un sonido de mediana intensidad.
Josefina was lying on the floor covered with garments, as if her puffedup clothes had exploded.
The Foreign Ministry had prepared a battery of claims submissions and if the oil boom had exploded this week.
La Cancillería tenía preparada una artillería de reclamos y presentaciones en caso de que el boom petrolero hubiese estallado esta semana.
He had exploded the enemy's ships, now they exploded his launch.
If the bomb had exploded on schedule, everyone inside was dead instantly.
Supposing the spark had exploded some of the dynamite down my trousers.
Because his previous one had exploded within the content marketing industry.
Ya que el anterior explotó la industria de marketing de contenidos.
An additional alien craft had exploded and nothing was recovered from that incident.
Una nave alienígena adicional habían explotado y nada fue recuperado de ese incidente.
If the vehicle had exploded, we couldn't run additional tests.
It looked to us like atomic bombs had exploded there.
The lobby looked as if a bomb had exploded there.
El pasillo se veía como si una bomba hubiera explotado allí.
But, evidently, the same design had exploded a few days before.
Pero, evidentemente, el mismo diseño había explotado días antes.