To turn it off, simply shake the hand control twice once again.
Pick up the hand control and activate the screen by pressing any button.
Tome el mando de control y active la pantalla pulsando cualquiera de los botones.
The hand control is placed in the charger quickly and easily.
Consequently, a fair amount of hand control is necessary for safe operation.
Consecuentemente, una cantidad justa de control manual es necesaria para una operación segura.
Fine hand control for able pitch ensure precise blade adjustment.
El control de mano fino para un paso capaz asegura un ajuste preciso de la cuchilla.
The hand control has buttons that control the height of the head and foot sections.
El control de mano tiene botones que controlan la altura de la cabeza y la sección de los pies.
Simply shake the hand control sideways twice to turn on the torch.
Para encender la linterna, simplemente agite dos veces el mando de control lateralmente.
Pair the hand control (press the two top buttons simultaneously)
Empareje el mando de control (pulse los dos botones superiores simultáneamente).
Via the hand control, using a wall-mounted charger
Mediante el control manual, empleando un cargador montado en la pared.
In fact, we went to great lengths to ensure that this hand control is truly user-friendly.
De hecho, nos hemos esforzado en garantizar que este mando de control sea realmente fácil de usar.
Offer your customer a digital hand control option
Ofrezca a su cliente la posibilidad de disponer de un mando de control digital
Users and caregivers can easily adjust body position and height with intuitive hand control.
Los usuarios y cuidadores pueden ajustar fácilmente la posición y la altura del cuerpo con un control manual intuitivo.
Repeat pairing procedure on the other hand control
Repita el procedimiento de emparejamiento en el otro mando de control.