We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
modificable en
codificado en
codificados en
hard-coded en
They work just like the web versions because the operating software is hard-coded in the microprocessor.
Ellos funcionan igual que las versiones web, ya que el software de funcionamiento no es modificable en el microprocesador.
They work just like the on-line versions because the operating software is hard-coded in the computer chip.
Ellos funcionan igual que las versiones en línea debido a que el software de funcionamiento no es modificable en el chip de computadora.
That key-value will remain hard-coded in the ad tag.
Ese valor-clave permanecerá codificado en la etiqueta del anuncio.
When a label expression is validated, the result message is hard-coded in English. BUG-000116478
Al validar una expresión de etiqueta, el mensaje de resultados está codificado en inglés. BUG-000116478
As the cluster cycle progresses, living Larvae absorb new genetic data, while the freshly-spawned ones already have the additional blocks of the Swarm's genome hard-coded in their DNA.
Conforme progresa el ciclo evolutivo del colmenar, las Larvas existentes absorben nueva información genética, mientras que las recién engendradas ya cuentan con los bloques adicionales del genoma del Enjambre codificados en su ADN.
Additionally, The public keys and subject names of the Microsoft cross signing certificates are hard-coded in Windows.
Además, las claves públicas y los nombres de asunto de cruz certificados de firma de Microsoft están codificados en Windows.
All the mail configurations are hard-coded in the stored procedure.
Todas las configuraciones de correo están codificadas en el procedimiento almacenado.
They complete their life-cycle within a pre-determined timeframe hard-coded in their genetics.
Completan su ciclo de vida en un plazo determinado que llevan codificado en sus genes.
Connectionism purists may object to the fact that the system requires some knowledge to be hard-coded in.
Los puristas del conexionismo pueden objetar el hecho de que el sistema requiere algún conocimiento para ser codificado.
The names and paths of the pictures are hard-coded in the python script 'buildit.py'.
Los nombres y las rutas de las imágenes están hard-coded en el guion de python 'buildit.py'.
Spreadsheets and tables are preferred for this although subtitles might be hard-coded in order to synchronize them with video and animations).
Hojas de cálculo y tablas son preferibles para esto, aunque los subtítulos pueden estar hard-coded para sincronizarlas con videos y animaciones).
If the fields are not editable (as seen below), it is most likely because they are hard-coded in this file.
Si los campos no son editables (como se muestra abajo), es porque muy probablemente sean cifrados en su archivo.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.