The actions of the hard-line mliitary regime are the cause of increasing international concern.
Las acciones del duro régimen militar... son una preocupación creciente a nivel internacional.
Mr. Trump promised in his campaign to return to a more hard-line approach.
Sr. Trump prometió en su campaña para volver a un enfoque más duro.
Congress is hard-line about those rules.
El Congreso es radical sobre esas reglas.
The hard-line supervisor demanded perfection from her team at all times.
La supervisora intransigente exigía perfección de su equipo en todo momento.
He had a reputation for being hard-line when it came to safety protocols.
Tenía fama de ser intransigente en cuanto a los protocolos de seguridad.
The government vowed to take hard-line action against corruption in the country.
El gobierno prometió tomar medidas intransigentes contra la corrupción en el país.
His hard-line approach to discipline left little room for negotiation.
Su enfoque intransigente hacia la disciplina dejaba poco margen para la negociación.
She took a hard-line stance on punctuality, never tolerating any delays.
Adoptó una postura intransigente en cuanto a la puntualidad, sin tolerar nunca retrasos.
The hard-line mayor implemented new policies to improve city infrastructure.
El alcalde intransigente implementó nuevas políticas para mejorar la infraestructura de la ciudad.
The teacher's hard-line attitude towards cheating discouraged students from dishonesty.
La actitud intransigente del profesor hacia el fraude disuadía a los estudiantes de la deshonestidad.
A hard-line approach is necessary to combat workplace harassment.
Es necesario un enfoque intransigente para combatir el acoso laboral.
But we should not allow that to become an excuse to retreat into hard-line positions.
Pero no debemos permitir que ello sea una excusa para adoptar posiciones duras.
His hard-line stance on quality control ensured only the best products reached the market.
Su postura intransigente en el control de calidad garantizaba que solo los mejores productos llegaran al mercado.