Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
Vertaling van "harmonising" in Spaans
This method will initially be applied when harmonising safety requirements.
Este método se aplicará inicialmente al armonizar los requisitos de seguridad.
There would certainly be greater difficulties in harmonising legal and taxation rules.
Indudablemente habría mayores dificultades para armonizar las normas legales y fiscales.
The lure of a harmonising directive has proved too much for them.
El señuelo de una directiva de armonización ha sido demasiado para ellos.
A harmonising formula shall then be applied on the resulting tariffs.
A continuación, se aplicará una formula de armonización a los aranceles resultantes.
Competition can actually have a harmonising effect.
La competencia puede tener realmente un efecto armonizador.
They also have a calming and harmonising effect.
También tienen un efecto calmante y armonizador.
They are harmonising trade rules among them to form one common regime.
Ellos armonizan las reglas de comercio entre ellos para formar un régimen común.
This situation can only be clarified by harmonising the validity periods of licences.
Sólo puede aclararse esta situación armonizando los períodos de validez de los permisos.
Donors are harmonising their procedures and aligning their support around these strategies.
Los donantes están armonizando sus procedimientos y alineando su apoyo con estas estrategias.
Several discussions have been held with the view to harmonising standards.
Se han celebrado varias deliberaciones con miras a armonizar las normas.
We should be harmonising here and creating equal entry requirements.
Debemos armonizar este punto y crear requisitos de entrada iguales.
However, it will call for an alternative method of harmonising taxes.
Sin embargo solicita que se apruebe también una posibilidad paralela de armonización fiscal.
There is also no real appetite for a single, harmonising directive.
Tampoco existe un interés real por contar con una única directiva de armonización.
Synoniemen voor harmonising in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 2647. Exact: 2647. Verstreken tijd: 48 ms.
