His integrative philosophy seeks to harmonize different belief systems into one.
Su filosofía integradora busca armonizar diferentes sistemas de creencias en uno solo.
They were supposed to harmonize, but some singers were out of time.
Se suponía que debían armonizar, pero algunos cantantes estaban fuera de sincronía.
Inside and outside, a place to harmonize yourself with nature.
Por dentro y por fuera, un lugar para armonizarse con la naturaleza.
Upon hearing their voices harmonize, sparks fly, creating a magical moment.
Al escuchar sus voces armonizar, surge la chispa, creando un momento mágico.
The architect's design was fine-tuned to harmonize with the surrounding landscape.
El diseño del arquitecto fue ajustado minuciosamente para armonizar con el paisaje circundante.
Relaxing space with natural light created to harmonize body and soul.
Espacio de relax con luz natural creado para armonizar cuerpo y alma.
The task of man is to dominate nature and harmonize society.
La tarea del hombre es dominar la naturaleza y armonizar la sociedad.
The need for the donor countries to harmonize their cooperation policy.
La necesidad de que los países donantes armonicen su política de cooperación.
Importance of vibrational methods and substances to harmonize the energy system.
Importancia de los métodos y sustancias vibratorias para armonizar el sistema energético.
Designed to harmonize with its surroundings and provide immersive viewing experience.
Diseñado para armonizar con su entorno y brindar una experiencia visual envolvente.
Underline without exceeding; put the accent just to harmonize.
Subrayar sin excederse; poner el justo acento, armonizar el conjunto.
It was not feasible to try to harmonize these across the board.
No es factible tratar de armonizar esos elementos para todos los casos.
Well, the exterior must harmonize the building which goes without saying.
Bueno, el exterior debe armonizar con el edificio, eso huelga decirlo.