Examples with "harmonized programs" and their translation in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Six perfectly harmonized programs let you master your multimedia everyday life.
Seis programas óptimamente coordinados le permiten dominar su vida diaria multimedia.
Andere resultaten
Framed in the common harmonized program of consumer surveys and integrated EU at the National Statistical Plan, its realization is mandatory and must be done following a public calendar.
Enmarcada en el Programa armonizado común de las encuestas de coyuntura de la UE e integrada en el Plan Estadístico Nacional, su realización es obligatoria y debe hacerse siguiendo un calendario público.
It is anticipated that within one year, the second phase of the harmonized program can be completed and an estimated 80 per cent of the mandatory food safety requirements and Codex standards will be harmonized by that time.
Se prevé completar la segunda fase del programa de armonización en un año y que, para entonces, el 80 por ciento de las prescripciones obligatorias en materia de inocuidad de los alimentos estarán armonizadas con las normas del Codex.
These standards apply to passenger cars, light-duty trucks, and medium-duty passenger vehicles, and represent a continued harmonized and consistent National Program.
Las normas notificadas son de aplicación para turismos, camiones ligeros y vehículos semipesados de pasajeros, y constituyen un Programa Nacional armonizado y coherente.
Surveys are defined within the Joint Harmonized EU Program of Business and Consumer Surveys.
Las encuestas se definen dentro del Programa de Encuestas a Negocios y Consumidores del Conjunto Armonizado de la UE.
The proposed standards will work together with California's clean cars and fuels program to create a harmonized nationwide vehicle emissions program that enables automakers to sell the same vehicles in all 50 states.
Los propuestos estándares trabajarán de manera conjunta con el programa de automóviles y combustibles limpios de California para crear un programa harmonizado a nivel nacional para emisiones de combustibles que permitirá a los fabricantes de autos a vender los mismos vehículos en todos los 50 estados.
The polio program in Nigeria involves the harmonized efforts of many partners.
El programa de poliomielitis de Nigeria comprende esfuerzos coordinados de muchos asociados.
This program established a set of harmonized technical rules for the design of construction works.
Con este programa se establecieron una serie de normas técnicas armonizadas para el diseño de obras de construcción.
When it comes to food safety programs, we manage our business with harmonized standards across our operations.
Cuando se trata de programas de seguridad alimentaria, gestionamos nuestra Empresa con estándares armonizados en todas nuestras operaciones.
The strength of Oogenlust is the ensemble, in which a large program is completely harmonized with nature.
La fuerza de Oogenlust es el conjunto, en el que un gran programa está completamente armonizado con la naturaleza.
In addition, the Work Premium is better harmonized with other income support programs.
Además, la prima laboral es más compatible con otros programas de ayuda a los ingresos.
A single tool helps to ensure that standards are harmonized and allows for joint implementation between partners and with National Programs.
Una herramienta única garantizaría la armonización de la normas y permitiría una aplicación conjunta entre socios y responsables de programas nacionales.
Also, after the realized activities related to simplified procedures, the Business Plan for the implementation of the program of the Authorized Economic Operators has been harmonized.
Asimismo, tras estas actividades relacionadas con los procedimientos simplificados se ha armonizado el plan empresarial para la aplicación del programa de operadores económicos autorizados.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.