Examples with "has managed programs" and their translation in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
She has managed programs serving underserved communities in the areas of education, health and justice.
Ha liderado programas en apoyo a comunidades marginadas en áreas como educación, salud y justicia.
She has over 10 years of experience in environmental consulting and research and has managed programs including fish habitat assessments, fish community inventories, fish spawning surveys, and other types of environmental investigations.
Ella tiene más de 10 años de experiencia en consultoría ambiental e investigación y ha dirigido programas incluyendo evaluaciones de hábitats de peces, inventarios de comunidades de peces, estudios poblacionales de desove y otros tipos de investigaciones ambientales.
Andere resultaten
Thanks to the support provided by the Ministry of Tics, who with its support programs has managed to turn ideas into applications.
Gracias al apoyo brindado por el Ministerio de las Tics, quien con sus programas de apoyo ha logrado convertir ideas en aplicativos.
In this way, the pilot program has managed to classify target fishery species and in the future it is expected to incorporate accompanying fauna classification.
De este modo el programa piloto ha logrado clasificar las especies objetivo de la pesca, y en el futuro se espera incorporar la clasificación de la fauna acompañante.
Have you tried to remove Nexusbooster, but this suspicious advertisement-supported program has managed to regenerate?
¿Has probado a quitar Nexusbooster, pero este programa apoyado por el anuncio sospechoso ha logrado regenerar?
Among other activities, it has managed to conduct sensitization programs of the constitutional and legal provisions, within the community and women.
Entre otras actividades, ha ejecutado programas para divulgar entre las mujeres y a nivel de la comunidad información sobre las disposiciones constitucionales y legales vigentes.
We spoke with Kathy Bell, SANE coordinator for Tulsa, about how the program has managed to attract support from the many agencies and offices involved.
Hablamos con Kathy Bell, coordinadora del programa en Tulsa, sobre cómo ha conseguido apoyo de las diferentes organizaciones y oficinas implicadas.
As they advance knowledge in the field of reproduction and freezing of gametes, has managed to develop comprehensive programs in the prevention of secondary infertility in oncological diseases and treatments derived from them.
A medida que avanzan los conocimientos en el campo de la reproducción y de la congelación de gametos, se ha conseguido desarrollar amplios programas en la prevención de la esterilidad secundaria en las enfermedades oncológicas y los tratamientos derivados de ellas.
Through joint work with the government of the state of Veracruz and the city of Xalapa, the program has managed to grant land and urban services.
A través del trabajo conjunto con el gobierno del estado de Veracruz y la ciudad de Xalapa ha conseguido que se otorguen terrenos y servicios urbanos.
This data-driven predictive program has managed to reduce unplanned downtime of the tools by 75%.
Este programa predictivo basado en datos ha conseguido reducir el tiempo de parada de las herramientas no planificado en un 75%.
Every edition of the program has managed to support various foundations such as DIF and ADANEC Foundation.
En cada edición del programa se logrado apoyar a diferentes fundaciones tales como el DIF y Fundación ADANEC, mismas que con su gran labor altruista han ayudado de manera significativa a niños necesitados.
In these 5 years, this club has managed to combine a program of the most varied international and local artists.
En estos 4 años de vida, este club ha sabido combinar una programación de lo más variada, incluyendo artistas nacionales, internacionales y de otras épocas.
More. Hide. Anabella has previously managed programs for collective action and community empowerment in Latin America, and recently advised an organization working with Syrian refugees on how to design spaces that promote childhood development.
Anabella tiene experiencia administrando programas para la acción colectiva y el empoderamiento comunitario en América Latina. Recientemente trabajó como consultora para una organización que trabaja con refugiados sirios para diseñar espacios que promuevan el desarrollo y la inclusión de los niños viviendo en refugios en el Líbano.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.