Participé en la formación de Wikimedia Bangladés (WMBD) y desde entonces, como miembro de la junta directiva, he trabajado organizando y administrando programas a lo largo de todo el país.
additionnel: mk:User:was involved in the formation of Wikimedia Bangladesh (WMBD) and since then, as a board member, I've been working on organizing and managing programs throughout the country.
Experiencia adquirida al servicio de la Fuerza Aérea de los Estados Unidos, la Marina de los Estados Unidos, La Real Fuerza Aérea, y otros, operando y administrando programas con presupuestos de varios billones de dólares como los siguientes
Experience gained in the service of the Air Force of the United States, the United States Navy, the Royal Air Force, and other, operating and managing programs with budgets of several billion dollars as follows
Nuestro trabajo empezó hace cincuenta años administrando programas de becas y orientando a miles de candidatos en sus estudios de educación superior en el extranjero.
Fifty years ago, we began managing scholarship programs and guiding many thousands of candidates through higher education institutions abroad.
Mínimo más de 2 años de experiencia desarrollando y administrando programas de proveedores de financiamiento de equipos.
Minimum 2+ years of experience developing and managing equipment financing vendor programs
El término se utiliza rutinariamente para incluir las acomodaciones necesarias bajo otras circunstancias en las cuales las entidades están administrando programas públicos o están proporcionando servicio privado al público.
The term is routinely used to include accommodations needed under other circumstances in which entities are administering public programs or providing private service to the public.
También tiene experiencia en la coordinación de servicios de estabilización de la familia y la comunidad, trabajando como asesora financiera, administrando programas para jóvenes, y facilitando la enseñanza del idioma, la alfabetización y las finanzas para diversas poblaciones.
She also has experience coordinating family and community stabilizing services, acting as a financial coach, managing youth programs, and facilitating instruction of language, literacy, and finances to diverse populations.
Patricia es una profesional de la gestión de la información que ha trabajado en bibliotecas, archivos, gestión de registros y tecnología de la información, administrando programas en el gobierno, en la fabricación y los entornos empresariales.
Patricia is an information management professional working in libraries, archives, records management, and information technology, administering programs in government, manufacturing and business environments.
Todos nuestros instructores son miembros del personal de WRAP con amplia experiencia administrando programas de educación de cumplimiento social.
All of our trainers are WRAP staff members with extensive experience administering social compliance education programs.
Los socialdemócratas, especialmente cuando están administrando programas de "austeridad" para la burguesía, nunca se niegan a los cortes de presupuestos en los servicios sociales que exige la clase dominante, medidas que con frecuencia golpean a las mujeres más duro que a nadie.
The Social Democrats, especially when they are managing "austerity" programs for the bourgeoisie, are never s1ow to implement the cutbacks in social services demanded by the ruling class, measures that frequently hit women the hardest.
Las organizaciones no gubernamentales que participan en la Operación siguieron administrando programas centralizados de tratamiento para tuberculosos en las principales zonas endémicas.
OLS non-governmental organizations continued to administer centralized treatment programmes to tuberculosis patients in key endemic areas.
A fin de promover la actividad el sector productivo, el PNUD y la OACNUR han continuado administrando programas de microcréditos y microsubvenciones para apoyar las actividades agrícolas y de generación de ingreso en pequeña escala, dando prioridad a las iniciativas en que participa la mujer.
To promote productive sector activity, UNDP, and UNHCR for refugees, have continued to run microcredit and micro-grant schemes to support agricultural and small - scale income- generating activities, giving priority to women's initiatives.
La División ha seguido administrando programas de becas, prestando servicios de asesoramiento, administrando fondos fiduciarios, organizando cursos de capacitación y reuniones informativas y preparando estudios especiales.
The Division has continued to manage fellowship programmes, provide advisory services, administer trust funds, organize training courses, briefings and prepare special studies.
Durante el período de transición de la reforma, el ISSS e INPEP continuarán administrando programas de pensiones para trabajadores que obligatoriamente o en forma voluntaria quedaron afiliados en esas instituciones.
During the transitional period ISSS and INPEP continued to manage the pensions schemes for workers who, either voluntarily or on a compulsory basis, remained affiliated to these two institutions.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
