In a few days, when breathing has normalized, she'll be extubated.
En pocos días, cuando se normalice la respiración, sacaremos los tubos.
But now, everything has normalized.
Pero ahora, todo se ha normalizado.
That effort brought the inter-party dialogue back on track and, since then, the situation has normalized.
Ese esfuerzo permitió reanudar el diálogo y, desde entonces, la situación se ha normalizado.
a brain after a stroke has normalized completely.
El cerebro se ha normalizado por completo después de un golpe cerebrovascular.
The perception that perpetrators have the right to commit violent acts has normalized violence against women and girls.
La percepción de que los responsables tienen derecho a cometer actos violentos ha normalizado la violencia contra las mujeres y las niñas.
her pressure has normalized since last time.
su presión se ha normalizado desde la ultima vez.
My digestion has normalized as by magic
Mi digestión se ha normalizado como por arte de magia.
It helps me to focus and it has normalized a lot of pressure I had in work and otherwise.
Me ayuda a enfocarme y ha normalizado mucho la presión en el trabajo y en otras situaciones.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.