Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
has not explained
Vertaling van "has not explained" in Spaans
no ha explicado
no han explicado
no ha aclarado
tampoco ha explicado
no lo ha explicado
no haya explicado
no explicó
no explica
There are still many aspects of the idea that the entrepreneur has not explained.
Aún hay muchos aspectos que el empresario no ha explicado.
Science has not explained racial differences.
La ciencia no ha explicado las diferencias raciales.
Even if so, the EC has not explained why other consumer protection mechanisms could not provide the necessary degree of assurance.
Aun si así fuera, las CE no han explicado por qué no podrían proporcionar la seguridad necesaria otros mecanismos de protección de los consumidores.
The EC has not explained what it means by a "standard adjustment factor".
Las CE no han explicado qué quieren decir con la expresión un "factor de ajuste uniforme".
Chile has not explained how or on what basis the markets and quantities of concern were selected.
Chile no ha explicado cómo o sobre qué base se han seleccionado los mercados relevantes y las cantidades de interés.
The commenter has not explained why pro se respondents and small businesses should automatically be exempt from the electronic filing requirement.
Esta persona no ha explicado por qué las pequeñas empresas y los demandados que actúen en nombre propio deberían estar exentos automáticamente de los requisitos de presentación electrónica.
Yet, modern biochemistry still has not explained how life could arise from non-life even once.
No obstante, la bioquímica moderna todavía no ha explicado cómo la vida pudo salir una vez de la no vida.
Canada, which is in sole possession of the information, has not explained how the amount of those fees was determined.
Ese país, que es el único poseedor de la información, no ha explicado cómo se determinó la cuantía de esos derechos.
For example, it has not explained how authors would be able to assert ownership of, license, or transfer copyright in their works.
No ha explicado, por ejemplo, de qué manera podrían los autores afirmar la propiedad, una licencia o la transferencia del derecho de autor sobre sus obras.
China has not explained, however, why such entities could not charge fees for their services that would adequately compensate for the risk of being sanctioned and for other potential liabilities they might face.
Sin embargo, no ha explicado por qué esas entidades no podrían cobrar comisiones por los servicios prestados que compensaran suficientemente el riesgo de ser sancionadas y otras posibles responsabilidades que pudieran tener.
The EU, however, has not explained what it believes to be such a future financial contribution and benefit.
Sin embargo, la UE no ha explicado en qué cree que consisten la contribución financiera y el beneficio futuros.
Japan has not explained how exactly it has allocated the time between the three independent processes that must take place at this stage.
El Japón no ha explicado la forma exacta en que ha distribuido los plazos entre los tres procesos independientes que conforman esta fase.
Canada has not explained why - in the context of this proceeding - the customary rules of treaty interpretation should not apply.
El Canadá no ha explicado por qué las normas usuales de interpretación de los tratados no deberían aplicarse en el marco de este procedimiento.
Synoniemen voor has not explained in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 350. Exact: 350. Verstreken tijd: 160 ms.
