He who always has a toothache, he'll hate it.
Él que siempre tiene dolor de muelas, lo va a odiar.
You guys tend to hate it when the people dare to speak up.
Ustedes tienden a odiar a la gente que se atreve a hablar.
Darling, I know you must go, but I hate it.
Querido, sé que debes irte, pero detesto la idea.
I hate it when they magically start showing up in a report.
Detesto cuando por arte de magia empiezan a aparecer en un informe.
I hate it when outsiders stick their oar in family issues.
Odio cuando los de fuera meten la cuchara en asuntos familiares.
They will no longer sin because they hate it so much.
Ellos ya no van a pecar más, porque odian el pecado.
They hate it until they foam at the mouth with rage.
Lo odian tanto que les sale espuma por la boca de bronca.
Love it or hate it, everyone sings for their supper.
Lo tomas o lo odias, todo el mundo canta para su cena.
If a dog is gorgeous, other dogs don't hate it.
Si tu perro es hermoso, los otros perros no lo odian.
This thing with you and my mom, I hate it.
Esta cosa con usted y mi mamá, yo lo odio.
This is why I hate it when best friends show up together.
Es por esto que odio cuando las mejores amigas vienen juntas.
This is a bizarre parrilla, you love it or hate it.
Esta es una bizarra parrilla, la amas o la odias.
And as much as you hate it, this show will help.
Y por mucho que lo odies, este programa te ayudará.