In my case, what caused the pain I'm having?
En mi caso, ¿qué causó el dolor que estoy teniendo?
Where is the money going and what effect is it having?
¿A dónde va a parar el dinero y qué efectos está teniendo?
What you're having? -I'll have a Fernet.
Qué vas a tomar? -Un Fernet.
The important question is what type of spiritual experiences should he be having?
La pregunta importante es: ¿qué tipo de experiencias espirituales deberíamos tener?
Did she ever talk to you about any problems she might be having?
¿Te habló sobre algún problema que pudiera tener?
So what did he say about those headaches that you're having?
¿Y que te dijo sobre esos dolores de cabeza que estas teniendo?
Topanga, you know those terrible dreams I've been having?
Topanga, ¿recuerdas esos sueños terribles que he estado teniendo?
So, what exactly are these dreams you're having?
Entonces ¿cómo son exactamente los sueños que tienes?
No, man, this moral crisis you're having?
No, hombre, esta crisis moral que está teniendo?
Have you told him about the tough day you're having?
¿Le has hablado del duro día que estas teniendo?
Is there anything particular about the unicorn visions I've been having?
¿Hay algo particular con las visiones de unicornios que he estado teniendo?
Can't you see how much fun I'm having?
¿No puedes ver lo divertido que estoy teniendo?
Am I part of some midlife crisis you're having?
¿Soy parte de alguna crisis de la mediana edad que estés teniendo?