You can't use a keyword as the name of a function, and you should avoid having a variable and a function with the same name.
No se puede usar una palabra clave como nombre de una función, y se debería evitar también tener una variable y una función con el mismo nombre.
The invention is useful to process ashes of industrial and urban solid waste having a variable content of heavy metals.
La invención es útil para tratar cenizas de residuos sólidos urbanos e industriales con un contenido variable de metales pesados.
In addition to having a variable baling chamber, the automatic wrapping system is also variable.
Además de la cámara de embalado, el sistema de encintado automático también es variable.
The shock-absorber dissipates the energy by plastic deformation of a bar having a variable diameter and extending through a sleeve.
El amortiguador disipa la energía por deformación plástica de una barra de diámetro variable estirada a través de una boquilla.
It comprises a syringe made of disposable material and having a variable capacity, whose plunger is traversed by a conduit which opens into the syringe body.
Consiste en una jeringa de material desechable y de capacidad variable, cuyo émbolo está atravesado por un conducto que desemboca en el interior del cuerpo de la misma.
Said device forms a source of aggregates of more than one material that enables the production of nanoparticles having a variable, controlled chemical composition, controlled size and a "core-shell" structure.
Dicho dispositivo constituye una fuente de agregados de más de un material que permite la fabricación de nanopartículas con composición química variable y controlada, de tamaño controlado y también en estructura "core-shell".
Even if a delay value is undesirable, having a variable delay value is more disruptive for the applications, since it is not predictable and it is difficult for the applications to adjust to it.
Si bien un valor de retardo alto es indeseable, tener un valor variable de retardo es mas disruptivo para las aplicaciones, ya que no es predecible y es difícil que las aplicaciones puedan ajustarse al mismo.
No equation was required for entrapped air humidity since its dynamic were close to that of over air humidity, having a variable bias function of temperature, vapour pressure deficit and solar radiation.
La humedad dentro del follaje presenta una dinámica muy similar a la del aire superior, pero con un desplazamiento variable que depende de la temperatura, del déficit de presión de vapor y de la radiación solar.
Instead of having a variable amount of outcomes from a single trade, binary options have only two possible results: win or lose.
En lugar de tener una cantidad variable de resultados por una sola transacción, las opciones binarias tienen solo dos resultados posibles: ganar o perder.
Cost savings: by having a variable workforce in the office, workspaces are rotated and thus the office space and rental costs are reduced.
Ahorro de costos: al tener una plantilla variable en la oficina, se rotan los espacios de trabajo y así se reduce el espacio de la oficina y los costos de alquiler.
According to the invention, silsesquioxane groups are incorporated into the copolymer using monomers having a variable number (between one and 12) of polymerisable double bonds per silsesquioxane molecule.
La incorporación de los grupos silsesquioxano al copolímero se lleva a cabo a partir de monómeros con un número variable de dobles enlaces polimerizables por molécula de silsesquioxano, de uno hasta doce.
The system comprises a solar chimney, preferably between 500 and 1000 meters high, the lower end of which includes a greenhouse having a variable number of solar stills, suitable for obtaining fresh water from salt water, installed on the floor thereof.
Dicho sistema comprende una chimenea solar, preferentemente entre 500 y 1000 m. de altura, que presenta inferiormente un invernadero en cuyo suelo se encuentran instalados un número variable de destiladores solares, adaptados para obtener agua dulce a partir de agua salada.
Particularly suitable for the treatment of effluent containing particles or having a variable viscosity Design
Particularmente adecuado para el tratamiento de efluentes que contienen partículas o que tienen una viscosidad variable Diseño
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.