Download for Windows Premium
Publiciteit
having assessed
Geflecteerde vorm van assess 

Vertaling van "having assessed" in Spaans

tras evaluar
haya evaluado
vez evaluada
haber valorado
vez evaluadas
tras valorar
haberlos evaluado
vez evaluados
tras haber evaluado
después de evaluar
After the formal investigation and having assessed the additional information received, the Commission comes to the conclusion that the GNA business plan is in line with the MEIP.
Tras la investigación formal y tras evaluar la información adicional recibida, la Comisión ha llegado a la conclusión de que el plan empresarial de GNA se atiene al principio del inversor privado en una economía de mercado.
The Technical Committee, having assessed the remaining work needed to complete the harmonization work programme, the availability of meeting facilities and Members' schedules, agreed to undertake the remaining work as follows
El Comité Técnico, tras evaluar la labor pendiente necesaria para completar el programa de trabajo de armonización, la disponibilidad de instalaciones para las reuniones y los calendarios de los Miembros, acuerda abordar el trabajo restante del siguiente modo
the controller, having assessed all the circumstances surrounding transfers of that type of personal data to the third country or international organization, concludes that appropriate safeguards exist to protect the data.
el responsable del tratamiento haya evaluado todas las circunstancias que concurren en la transferencia de datos personales y hayan llegado a la conclusión de que existen garantías apropiadas con respecto a la protección de datos personales. 2.
After having assessed the results of this consultation, the Government will submit a bill to Parliament.
Una vez haya evaluado los resultados de esa consulta, el Gobierno presentará un proyecto de ley al Parlamento.
Does the Commission plan to continue negotiating with Mercosur without the Council having assessed and debated the impact of the agricultural offers?
¿Piensa la Comisión seguir negociando con Mercosur sin que el Consejo haya evaluado y debatido el impacto de las ofertas agrícolas?
Andorra will decide whether or not to accede to the Multilateral Agreement on Government Procurement after having assessed its impact on the domestic market. At first view, it would appear that Andorra's internal regulations are consistent with the Agreement.
Andorra comunicará su intención de adherirse al Acuerdo Multilateral sobre Contratación Pública cuando haya evaluado las repercusiones de éste en el mercado interior, pero a priori parece que las normas internas andorranas son compatibles con el acuerdo.
Having assessed its implementation, we can state that we have achieved considerable progress in this domain.
Tras evaluar su aplicación, podemos decir que hemos logrado avances considerables en esta esfera.
Having assessed all the available data, the PRAC concluded that
Tras evaluar todos los datos disponibles, el PRAC concluyó que
It is not wise to give an answer without having assessed the case in consultation.
No es sensato dar una respuesta sin haber valorado el caso en consulta.
Only after having assessed and drawn lessons from this experiment will it consider the possibility of target-based tripartite contracts.
Sólo después de haberlos evaluado y haber extraído las conclusiones de estos convenios, estudiará la posibilidad de celebrar contratos tripartitos por objetivos.
The advice to wait and see if it improves, without having assessed an orthodontist, is often neglect or ignorance in others.
El consejo de esperar a ver si mejora, sin haberlo valorado un ortodoncista, es negligencia en muchos casos, o ignorancia en otros.
Our company works with properties that are only presented to potential buyers, after having had a personal interview and having assessed their needs.
Nuestra empresa trabaja con propiedades que únicamente presenta a potenciales compradores, después de haber tenido una entrevista personal y haber valorado sus necesidades.
The court shall decide on child custody having assessed all circumstances and taking into account the interests of the children.
El tribunal decidirá la custodia de los hijos tras valorar todas las circunstancias y teniendo en cuenta los intereses de los hijos.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor having assessed in het Engels

Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
braid: weave of three or more strands
Ontdek het woord
Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 154. Exact: 154. Verstreken tijd: 64 ms.