Now anyone can claim the fruit without having worked and planted.
Ahora ninguna persona puede pretender recibir fruto sin haber trabajado y sembrado.
You can be proud of having worked for major fashion.
But I would think based on my experience having worked with many companies across
Creo que basándome en mi experiencia, tras trabajar con muchas empresas
Ignazio is a highly esteemed judge who has just returned to the city having worked in the north for many years.
Ignazio es un juez muy respetado que acaba de regresar a la ciudad tras trabajar en el norte durante muchos años.
He was accustomed to hard labour, having worked on a farm for years.
Estaba acostumbrado a los trabajos forzados, habiendo trabajado en una granja durante años.
He took pride in his bodyguarding background, having worked with numerous celebrities.
Estaba orgulloso de su trayectoria en escolta, habiendo trabajado con numerosas celebridades.
She returned from her trip exhausted, having worked like a dog every day.
Regresó de su viaje exhausta, habiendo trabajado arduamente todos los días.
The team is also tight from having worked together for a long time.
El equipo también tiene problemas por haber trabajado juntos durante mucho tiempo.
They think much of their achievements, having worked hard to reach this point.
Ellos valoran mucho sus logros, habiendo trabajado duro para llegar a este punto.
Her promotion was unguaranteed, despite having worked extra hours this year.
Su ascenso no estaba garantizado, a pesar de haber trabajado horas extras este año.
Get such a boost, having worked only two years...
Obtener tal impulso, habiendo trabajado solo dos años...
She has having worked with many families in the neighborhood.
Ella ha trabajado con muchas familias en el barrio.
They'll be better for having worked with you.
Ellos estarán mejor por haber trabajado contigo.