He often forgets details, so he needs to read more carefully.
A menudo olvida los detalles, así que necesita leer con más atención.
His whining usually means he needs something but can't express it clearly.
Cuando gimotea suele significar que necesita algo pero no puede expresarlo claramente.
He must wake up and smell the coffee and accept he needs help.
Debe poner los pies en la tierra y aceptar que necesita ayuda.
My brother loves to blow in, presenting himself suddenly whenever he needs money.
A mi hermano le encanta presentarse de repente cada vez que necesita dinero.
He would rather wallow in the mire than admit he needs guidance.
Prefiere revolcarse en el fango antes que admitir que necesita orientación.
In his cargo shorts, he can carry everything he needs for the adventure.
En sus bermudas cargo, puede llevar todo lo que necesita para la aventura.
He moved, so he needs to change his postal address with the bank.
Se mudó, por lo que necesita cambiar su dirección postal en el banco.
He is always cold, so he needs a thick comforter.
Él siempre tiene frío, así que necesita un edredón grueso.
He is not self assured and feels he needs some change.
No está seguro de sí mismo y siente que necesita un cambio.
This summary is for him, highlighting the key points he needs to know.
Este resumen es para él, destacando los puntos clave que necesita saber.
All his things, everything he needs is inside his bag.
Todas sus cosas, todo lo que necesita está dentro de su bolso.
But the prophecy says he needs his best friend to help him.
Pero la profecía dice que necesita que su mejor amigo lo ayude.
At least they can start getting Kevin the help he needs.
Al menos pueden empezar a dar a Kevin - la ayuda que necesita.