Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
heads of programmes
Vertaling van "heads of programmes" in Spaans
jefes de programas
responsables de programa
Other heads of programmes, funds or departments and executive secretaries of the regional commissions participated as needed.
Otros jefes de programas, fondos o departamentos y secretarios ejecutivos de las comisiones regionales participaron en función de las necesidades.
There are also 10 heads of programmes and funds who at present report to me and require my strategic guidance.
Hay también 10 jefes de programas y fondos que actualmente me rinden cuentas y requieren mi orientación estratégica.
This training course is aimed at professionals from the international aid sector who run projects (e.g. heads of programmes, heads of projects, supervisors/facilitators who work in the field for humanitarian organisations, etc.).
Público: Esta formación se dirige a los profesionales del sector de la solidaridad internacional que gestionan proyectos (por ejemplo, responsables de programa, jefes de proyecto, supervisores/ animadores de campo de organizaciones humanitarias, etc... Requisitos
For the biggest NGOs with internal trainers, the courses were aimed at heads of programmes at headquarters and in the field and the subjects dealt with concerned project management. Current needs
En el caso de las ONG de mayor talla, las cuales disponen de formadores propios, las formaciones estaban destinadas a los responsables de programa en la sede y en el terreno, y los temas abordados se centraban sobre la gestión de proyectos.
In 11 out of the 25 programmes of the medium-term plan surveyed by the Office of Internal Oversight Services at the end 2001, arrangements had been made to involve heads of programmes directly in the adoption of evaluation plans.
En 11 de los 25 programas del plan de mediano plazo estudiados por la Oficina al fin de 2001, se habían tomado disposiciones para hacer participar directamente a los jefes de programas en la adopción de los planes de evaluación.
SHD was welcomed as an integrated approach at the recent meetings of Resident Representatives, which was addressed by the Secretary-General and some heads of programmes and agencies.
En la reunión celebrada recientemente por los representantes residentes, en la que pronunciaron alocuciones el Secretario General y algunos jefes de programas y organismos, se acogió con satisfacción el desarrollo humano sostenible en cuanto enfoque integrado.
As part of the reform of human resources management within the Secretariat, the Office of Human Resources Management has undertaken a proactive process of holding department-by-department meetings with all heads of programmes and offices.
Como parte de la reforma de la gestión de los recursos humanos en la Secretaría, la Oficina de Gestión de Recursos Humanos ha iniciado un proceso dinámico de celebración de reuniones en cada departamento con todos los jefes de programas y oficinas.
Dr. Anna Butcher and Dr. Russel Ayling are the Course Leaders and currently Interim Heads of Programmes; Anna leads the academic side of the programme and Russel the research side.
La Dra. Anna Butcher y el Dr. Russel Ayling son los Líderes del Curso y actualmente Jefes de Programas Interinos; Vassiliou y Helen Damon son Profesores.
They are useful for heads of programmes, managers, programme managers, planners and head office staff and officers, especially if they can be included in sessions along side of field workers in the programmes they administer.
Son útiles para directores de programas, gestores, planificadores, administrativos y oficinistas, sobre todo si se les puede incluir en sesiones junto con los trabajadores sobre el terreno de los programas que administran.
Eligibility requirements for financial assistance are applied by DOE contracting officers, and heads of programmes.
La aplicación de las condiciones para aspirar a una asistencia financiera compete a los funcionarios de contratación del DOE y los jefes de los distintos programas.
Ties were established with the heads of programmes designed specifically for this purpose, such as the Employment Office of the Unit for Persons with Disabilities of the Ministry of Labour, Employment and Social Security, and well-respected foundations.
Se logró establecer vínculos con los responsables de Programas dedicados específicamente al tema, como es el caso de la Oficina de empleo de la Unidad para Personas con Discapacidad del Ministerio de Trabajo, Empleo y Seguridad Social, y Fundaciones muy prestigiosas.
PARTICIPANTS Professionals from the aid sector currently in charge of projects and/or carrying out evaluations (e.g. Heads of Programmes, Heads of Projects, Heads of Evaluation, Quality Managers, etc.).
Esta formación se dirige principalmente a profesionales del sector de la solidaridad internacional que dirigen proyectos y/o realizan evaluaciones de proyectos (ejemplos: director de programas, jefe de proyecto, responsable de evaluación, responsable de la gestión de la calidad en organizaciones humanitarias...).
The Museum Work Sessions is a mediated encounter of Directors and Heads of Programmes of international Contemporary Art Centres and Museums.
Las Museum Work Sessions reúnen a directores y comisarios de museos internacionales en un encuentro de intercambio.
Synoniemen voor heads of programmes in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 13. Exact: 13. Verstreken tijd: 58 ms.
